Johnny Cash - Ain't No Grave (Могилы нет) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Johnny Cash
• Ain't No Grave (Могилы нет)

There ain't no grave can hold my body down
There ain't no grave can hold my body down
When I hear that trumpet sound I'm gonna rise right out of the ground
Ain't no grave can hold my body down

Well, look way down the river, what do you think I see?
I see a band of angels and they're coming after me
Ain't no grave can hold my body down
There ain't no grave can hold my body down

Well, look down yonder Gabriel, put your feet on the land and see
But Gabriel don't you blow your trumpet 'til you hear it from me
There ain't no grave can hold my body down
Ain't no grave can hold my body down

Well, meet me Jesus, meet me. Meet me in the middle of the air
And if these wings don't fail me I will meet you anywhere
Ain't no grave can hold my body down
http://www.elyricsworld.com/ain't_no_grave_lyrics_johnny_cash.html
There ain't no grave can hold my body down

Well, meet me mother and father, meet me down the river road
And momma you know that I'll be there when I check in my load
Ain't no grave can hold my body down
There ain't no grave can hold my body down
There ain't no grave can hold my body down

Могилы нет**

Могилы нет, чтоб удержать меня,
Могилы нет, чтоб удержать меня...
Когда я слышу звуки тубы, я встаю опять...
Могилы нет, чтоб удержать меня..

Смотрю я вниз по речке, и что же вижу я?
Я вижу пару ангелов, они пришли забрать меня...
Могилы нет, чтоб удержать меня,
Могилы нет, чтоб удержать меня...

Презирай же меня, юный Гавриил, и узри ты землю ту,
Но не забывай ты строгое правило, не трубить в пустоту...
Могилы нет, чтоб удержать меня,
Могилы нет, чтоб удержать меня...

Не тревожь меня, Иисусе, не найти меня тебе,
Если крылья мои не спалит, я найду тебя везде...
Могилы нет, чтоб удержать меня,
Могилы нет, чтоб удержать меня...

Ну, придите ко мне мама-папа, и найдите меня близ реки,
И, мать, ты знаешь, я буду так... проверять своей веры столпы..
Могилы нет, чтоб удержать меня,
Могилы нет, чтоб удержать меня...

** Поэтический перевод с элементами творческой интерпретации.