Jon Bon Jovi - Have a Little Faith In Me (OST New Year's Eve) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jon Bon Jovi
• Have a Little Faith In Me (OST New Year's Eve)

When the road gets dark
And you can no longer see
Let my love throw a spark
Have a little faith in me

And when the tears you cry
Are all you can believe
Give these loving arms a try baby
Have a little faith in me

Have a little faith in me
Have a little faith in me
Have a little faith in me
Have a little faith in me

When your secret heart
Cannot speak so easily
From a whisper start
To have a little faith in me

And when your back's against the wall
Just turn around and you will see
I will catch your fall
Have a little faith in me

Have a little faith in me
Have a little faith in me
Have a little faith in me
Have a little faith in me

When the road gets dark
And you can no longer see
Let my love throw a spark
Have a little faith in me

Have a little faith in me
Have a little faith in me
Have a little faith in me
Have a little faith in me

I've been loving you for such a long time
Expecting nothing in return
Just for you to have a little faith in me
You know time, time is our friend
I will hold you up, I will hold you up
Your love gives me strength enough

Have a little faith in me

Когда путь темнеет,
И ты больше не можешь ничего разглядеть —
Позволь моей любви разжечь искорку
И поверь мне, хоть чуть-чуть...

Когда все, во что ты веришь, —
Это пролитые тобой слезы,
Просто позволь этим любящим рукам еще раз открыть для тебя объятья
И поверь мне, хоть немного...

Поверь мне, хоть немного,
Поверь мне, хоть немного,
Поверь мне, хоть немного,
Поверь мне, хоть немного...

Когда твоему скрытному сердцу
тяжело выразить себя, —
Подойди сюда, милая,
И пусть твой шепот
Поможет тебе хоть немного поверить в меня...

Когда же ты прислоняешься к стене —
Просто повернись — и ты увидишь:
Я подхвачу тебя, чуть только ты начнешь падать, —
Лишь поверь мне, хоть немного...

Поверь мне, хоть немного,
Поверь мне, хоть немного,
Поверь мне, хоть немного,
Поверь мне, хоть немного...

Ведь я люблю тебя, детка, уже столько времени,
Ничего не прошу взамен,
Кроме капельки веры в меня;
Пойми, время — наш друг,
И конец для нас никогда не наступит,
Все, что тебе нужно, — хоть немного поверить мне.

Я буду держать тебя, стану твоей опорой,
Просто попробуй мне поверить!
Время — наш союзник, дорогая,

Поверь же мне, хоть немного...
Поверь мне, хоть чуть чуть...
Хоть капельку...