The Moon is a Harsh Mistress ( луна- жестокая любовница)
Смотри на нее, когда она парит, Золотые паруса через все небо, Довольно близко, чтобы дотронуться, Но будь осторожен, если осмелишься. Хотя она кажется теплой, как золото, Луна – жестокая любовница, Луна может быть такой холодной.
Однажды сияло солнце, И, Боже, было так хорошо, Луна – призрачная роза За горами и соснами, И вот опустилась тьма, Луна – жестокая любовница Трудно любить её по-настоящему.
И я ускользнул из ее взора, И из ее сердца, И я упал навзничь, да, упал, И я споткнулся и упустил мою звезду. И я упал, упал в одиночку, Луна – жестокая любовница, Небеса сделаны из камня.
Луна – жестокая любовница, Трудно назвать её своей.