Josquin des Prez - Missa l'Homme Armé (Credo) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Josquin des Prez
• Missa l'Homme Armé (Credo)

Credo in unum Deum,
Верую в единого Бога,

Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.
Отца Всемогущего, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого

Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum.
И в единого Господа Иисуса Христа, Божьего Сына единородного

Et ex Patre natum ante omnia saecula.
И от Отца рожденного прежде всех веков.

Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero.
В Бога от Бога, в свет от света, в Бога истинного от Бога истинного,

Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt.
Рожденного, не сотворенного, единосущного Отцу, Которым все сотворено,

Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis.
Который ради нас, людей, и ради спасения нашего сошел с небес,

Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est.
И воплотился от Духа Святого и Девы Марии, и стал человеком.

Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato passus, et sepultus est.
И распят за нас при Понтии Пилате, принял страдание и был погребен.

Et resurrexit tertia die secundum Scripturas.
И воскрес на третий день согласно Писанию.

Et ascendit in coelum: sedet ad dexteram Patris.
И взошел на небо, - он восседает по правую руку Отца.

Et iterum venturus est cum Gloria judicare vivos et mortuos: cujus regni non erit finis.
И вновь грядет со славой судить живых и мертвых; царству Его не будет конца.

Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem: qui ex Patre Filioque procedit.
[Верую] в Духа Святого, Господа животворящего, который исходит от Отца и Сына,

Qui cum Patre, et Filio simul adoratur et conglorificatur: qui locutus est per Prophetas.
Которого мы наравне с Отцом и Сыном почитаем и прославляем и Который вещал через пророков.

Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam.
[Верую] и в единую святую, вселенскую и апостольскую церковь.

Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.
Исповедую единое крещение во отпущение грехов.

Et exspecto resurrectionem mortuorum.
И ожидаю воскресения из мертвых

Et vitam venturi saeculi.
И жизни будущего века.

Amen.
Аминь.

Josquin des Prez еще тексты