lebte die schöne Juanita, doch sie war nicht froh: sie wollte an der Oper singen, das war ihr Traum. В небольшом городке в Мексике проживала прекрасная Хуанита, но она не была счастлива: она хотела петь в опере, это было её мечтой.
Doch ihr Vater war dagegen, und so sang sie unter einem Bananenbaum: Но её отец был против, и поэтому она пела под банановым деревом:
Juanita ging in die Stadt und sang in allen Straßen. Plötzlich wurde sie berühmt. Sie konnte ’s selbst kaum fassen! Хуанита отправилась в город и там пела на всех улицах. Так она неожиданно прославилась. Она сама с трудом смогла в это поверить!
Auch ihr Vater zu Haus wollte ’s nicht glauben Ist seine Juanita Banana ein Star? Er verbrannte seine Bananen, er rannte in die Stadt und kaufte sich selbst eine Gitarre! Да и её отец дома, никак не мог в это поверить - неужели его Хуанита Банана – «звезда»? Он сжёг свои банановые плантации, помчался в город и купил себе собственную гитару!