Judas Priest - British Steel (1980) - Living After Midnight | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Judas Priest - British Steel (1980)
• Living After Midnight

6. Living After Midnight

Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I'm gone, I'm gone

I took the city 'bout one A.M, loaded, loaded
I'm all geared up to score again, loaded, loaded
I come alive in the neon light
That's when I make my moves right

Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I'm gone, I'm gone

Got gleaming chrome, reflecting steel, loaded, loaded
Ready to take on every deal, loaded, loaded
My pulse is racing, I'm hot to take
This motor's revved up, fit to break

Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I'm gone, I'm gone

I'm aiming for ya
I'm gonna floor ya
My body's coming
All night long

The air's electric, sparkin' power, loaded, loaded
I'm getting hotter by the hour, loaded, loaded
I set my sights and then home in
The joint starts flying when I begin

Living after midnight, rockin' to the dawn
Lovin' 'til the morning, then I'm gone, I'm gone

перевод: "Полночная жизнь" (Doomwatcher) «

"Полночная жизнь"

Живу после полуночи, играю рок-н-ролл до рассвета
Занимаюсь любовью до утра, потом я ухожу, ухожу

Я прибыл в город около часа ночи, поддатый, поддатый
Я вновь готов иметь успех, на взводе, на взводе
Я оживаю под неоновым светом
Вот когда я на своем месте

Я стремлюсь к тебе
Я завалю тебя
Мое тело в движении
Всю ночь напролет

У меня есть мерцающий хром, отражающаяся сталь, на взводе, на взводе
Готов влезть в любое дело, на взводе, на взводе
Мой пульс учащается, меня не покорить
Этот мотор набирает обороты, готовый сломаться

Электролизованный воздух, искрящаяся энергия,
на взводе, на взводе
Я распаляюсь за час, на взводе, на взводе
Я надеваю свои очки, а потом еду домой
Объединенные звезды летят, когда я начинаю

Живу после полуночи, играю рок-н-ролл до рассвета
Занимаюсь любовью до утра, потом я ухожу, ухожу