Julie Brown - 1` 'Cause I'm A Blond (Rhino Records '84) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Julie Brown
• 1` 'Cause I'm A Blond (Rhino Records '84) - Синглы / Single_s

Rhino Records, 1984, USA

#Julie_Brown была комедийной актрисой в амплуа "безмозглой блондинки". Ее экранный образ во многом повлиял на образ, который создавала в ранних клипах #Маdоnnа. В свою очередь, дебютный ЕР #Julie_Brown записала, пародируя "девичью" писклявость, повысившуюся вдруг у Мадонны ко второму альбому. Позже Браун снялась в полнометражном фильме Medusa, Dare To Be Truthful, играя истеричную и похотливую певицу-провокаторшу, стебаясь над тогдашним фильмом "В постели с Мадонной".

|| #Nеw_Wаvе ||

Because I'm a blonde, I don't have to think
I talk like a baby, and I never pay for drinks
Don't have to worry about getting a man
If I keep this blonde and I keep these tan
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
I see people work and it just makes me giggle
'Cause I don't have to work, I just have to jiggle
'Cause I'm blonde, B-L-O-N-D
'Cause I'm a blonde, don't you wish you were me?

I never learned to read, and I never learned to cook
Why should I bother when I look like I look?
I know lots of people are smarter than me
But I have this philosophy:
So what?
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
I see girls without dates, and I feel so sorry for 'em
'Cause whenever I'm around, all the men ignore 'em
'Cause I'm blonde, nyah, nyah, nyah
'Cause I'm a blonde, nyah, nyah, nyah

They say to make it, you need talent and ambition
Well, I got a TV show, and this was my audition:
Umm...okay...what was it?
Okay, umm, don't tell me...Oh, yeah, okay
Duck, Magnum, duck!
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah

I took an IQ test, and I flunked it, of course
I can't spell VW, but I got a Porsche
'Cause I'm a blonde, B-L-I-N-D
'Cause I'm a blonde, don't you wish you were me?

I just want to say that being chosen as this month's Miss August
Is like a compliment I'll remember for as long as I can
Right now I'm a freshman in my fourth year at UCLA
But my goal is to become a veterinarian 'cause I love children
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
'Cause we're a blonde, yeah, yeah, yeah

Girls think I'm snotty, and maybe it's true
With my hair and body, you would be too
'Cause I'm a blonde, B-L-...I don't know!
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah
'Cause I'm a blonde, yeah, yeah, yeah

Потому что я блондинка, не надо думать
Я говорю, как ребенок, и я никогда не плачу за напитки
Не нужно беспокоиться о человеке
Если я все время блондинка и я держу загар
Потому что я блондинка, да, да, да
Потому что я блондинка, да, да, да
Я видела людей, работу, и она просто заставила меня хихикать
Потому что я не на работаю, я должна покачиваться
Потому что я блондинка, B-L-O-N-D
Потому что я блондинка, вы не хотите меня?

Я никогда не училась читать, и я так и не научилась готовить
Почему я должна беспокоиться, когда я смотрю, как я выгляжу?
Я знаю много людей умнее меня
Но у меня есть эта философия:
Ну и что?
Потому что я блондинка, да, да, да
Я вижу девушек без даты, и я чувствую жалость к ним
Потому что всякий раз, когда я вокруг, все мужчины игнорируют 'Em
Потому что я блондинка, Найя, Найя, Найя
Потому что я блондинка, Найя, Найя, Найя

Они говорят это сделать, вам нужно таланта и амбиций
Ну, я получила ТВ-шоу, и это были мои прослушивания:
Умм ... ну ... что это было?
Хорошо, ммм, не смешите меня ... Ах, да, хорошо
Дак, Magnum, утки!
Потому что я блондинка, да, да, да
Потому что я блондинка, да, да, да

Я взяла тест IQ, и я провалилась, конечно
Я не знаю заклинание VW, но я получила Porsche
Потому что я блондинка, B-L-I-N-D
Потому что я блондинка, вы не хотите меня?

Я просто хочу сказать, что, будучи мисс месяца августа
Это как комплимент я буду помнить до тех пор, как я могу
Сейчас я на первом курсе, на четвертом курсе в Калифорнийском университете
Но моей целью является стать ветеринаром, потому что я люблю детей
Потому что я блондинка, да, да, да
Потому что мы блондинки, да, да, да

Девушки думают, что я сопливая, а может быть это правда
С моими телом и волосами, вы бы тоже
Потому что я блондин

Julie Brown еще тексты

Перевод Translate.vc