Julien Clerc - Ce N'Est Rien (Не беда) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Julien Clerc
• Ce N'Est Rien (Не беда)

Julien Clerc
Ce N'est Rien

Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien

Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
Ça revient

Pour un bateau qui s en va
Et revient
II y a mille coquilles de noix
Sur ton chemin
Qui coulent et c'est très bien

Et c'est comme une tourterelle
Qui s'éloigne à tire d'aile
En emportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin...

Et ce n est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien
Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
Ça prévient
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui revient à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin...

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

La, la , la

Ça prévient...
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et c'est comme une tourterelle
Qui reviendra à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était son nid
Un beau matìn

Et c'est une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Не беда
Ты же знаешь
Все проходит,
Не беда,
Знаешь сам
Как корабль они уходят
Но всегда
Все суда
Уплывают и назад
В порт спешат
И орехов скорлупу
Несет вода
И глотает без следа
И будто птица-голубица
Улетает озорница
Унося с собою пух,
Который ты
Стелил себе
И это как бутон цветочный
Расцветает в дождик ночью
И как плотик маломощный
На волне
Не беда
Ты же знаешь
Все проходит
Не беда
Знаешь сам
Как корабль они уходят,
Но когда
Нам суда
Прогудят, что в порт спешат
То опять
Сотни радостных сирен
Зовут встречать
И сначала начинать
И может, птица-голубица
Тоже хочет воротиться
Принести перо и пух
Чтоб мягче было
Спать тебе
И погляди, бутон цветочный
Не боится града ночью
И бежит бесстрашный плотик
По воде
И когда
Прогудят, что в порт спешат
То опять
Сотни радостных сирен
Зовут встречать
И сначала начинать
И верно, птица-голубица
Прилетела озорница
Принесла тебе свой пух
Что был гнездом
Однажды ей
И погляди, бутон цветочный
Так хорош дождливой ночью
И бежит по морю плотик
Все смелей


Julien Clerc еще тексты