По улице Святых Отцов до самой Сены, Идти через мост Карусель значит сделать крюк. У меня встреча с моей любовью в Квадратном дворе Через две минуты. Надо бежать Вдоль набережной Малаке до моста Искусств. За две минуты не успеть. Я опоздаю. Жюльетт — дива, Жюльетт не станет ждать. В Париже не хватает моста. Косого моста, Что связал бы Квадратный двор с улицей Святых Отцов. Какого чёрта выдумали Сену, Если не для того, чтобы она текла под мостами? В Париже не хватает моста, моста Жюльетт, Что связал бы Квадратный двор с улицей Святых Отцов.
Жюльетт — дива, Жюльетт не станет ждать. У меня нет времени ни думать, ни бежать. С пристани Святых Отцов я бросаюсь в Сену, Я плыву в направлении Квадратного двора. Переправиться через реку вплавь в моём возрасте — Пустяк: любовь трудится за меня. Я создаю новый мост Парижа, мост Жюльетт. Этот мост — моё тело, моя вера, моя любовь. Увы, я плыву наискосок, против течения, Почему Лувр так далеко? Река против меня, я упорствую, Плыви быстрее, бедное тело, берегись опозданий! Жюльетт — дива, Жюльетт не станет ждать.