Julio Iglesias - A caña y a café (1992) | Текст песни

• Тексты песен
• Julio Iglesias
• A caña y a café (1992)

Тростником и кофе (перевод)

Для меня ты пахнешь меренгой и болеро,
тростником и кофе.
Для меня ты пахнешь корридо и чаранго,
карнавалито и медом.
Для меня ты пахнешь маракас и гитарой,
одиноким гаучо и саванной,
смуглой кожей и солью,
тростником и кофе.

Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
Для меня ты пахнешь гуайявой,
ледяной горной цепью,
зеленой землей и тропическим дождем,
тростником и кофе. (Тростником и кофе)

Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
Тростником и кофе.
Тростником и кофе.
Смуглой кожей и солью,
тростником и кофе.

Для меня ты пахнешь табаком и арахисом,
финиками и ромом.
Для меня ты пахнешь эмигрантами,
которые шли и пели песню.
Для меня ты пахнешь потоком и ущельем,
для меня ты пахнешь влюбленной женщиной,
смуглой кожей и солью,
тростником и кофе. (Тростником и кофе)

Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
Тростником и кофе.
Тростником и кофе.
Смуглой кожей и солью,
тростником и кофе. (Тростником и кофе)

Послушай, красивая смуглянка, как ты мне нравишься!
(Тростником и кофе)
Послушай, красивая смуглянка, как ты мне нравишься!
(Тростником и кофе)
Послушай, красивая смуглянка, как ты мне нравишься!
(Тростником и кофе)
Слышишь, слышишь, красивая негритянка
(Тростником и кофе)
Слышишь, негритянка… Красивая…
Послушай, красивая негритянка, как ты мне нравишься…
(Тростником и кофе)
Потанцуй… потанцуй со мной…
(Тростником и кофе)

1) corrido — романс (Венесуэла, Чили)
2) charango — пятиструнная перуанская гитара
3) carnavalito — аргентинскй танец
4) maracas — музыкальный инструмент