JULIUS PATZAK & FRITZ LEHMANN - J.S.BACH - ''Ach, mein Sinn,' from Johannes Passion, BWV 245 | Текст песни

• Тексты песен
• JULIUS PATZAK & FRITZ LEHMANN
• J.S.BACH - ''Ach, mein Sinn,' from Johannes Passion, BWV 245

13.(19.) Aria (T)
Ach, mein Sinn,
Ah, my mind,
Wo willt du endlich hin,
Ach, mein Sinn,
Wo willt du endlich hin,
Wo soll ich mich erquicken?
Bleib ich hier,
Oder wünsch ich mir
Berg und Hügel auf den Rücken?
Bei der Welt ist gar kein Rat,
Und im Herzen
Stehn die Schmerzen
Meiner Missetat,
Weil der Knecht den Herrn verleugnet hat.

Душа моя,
куда же тебе деться,
и где найти отраду?
Остаться ль здесь,
иль убежать
за горы и холмы?
Нет ниоткуда мне совета,
и в сердце –
только боль
за преступление моё:
отвергся раб Владыки своего.

http://webdocs.cs.ualberta.ca/~wfb/cantatas/245.html
http://www.bach-cantatas.com/Texts/BWV245-Rus1.htm