Jung Yong Hwa (C.N.Blue) With 버벌진트 - 원기옥 (Energy) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jung Yong Hwa (C.N.Blue) With 버벌진트
• 원기옥 (Energy)

Another day
I wake up at the same time as I did yesterday
I go to a cafe nearby
The cup of coffee, even the worker’s greeting is the same
(Nothing has changed)

But strangely, I have no strength today
Everything seems meaningless
I’m looking for the reason but I don’t know, no I don’t know

I’m out of energy
I’m breaking down, can’t you see?
All the weight of the world is on my shoulders
Pressing me down here
I’m falling falling falling

I need your energy
I can’t move, please give your hands to me
I can’t breathe, now I’m on my knees
Oh hold me, hold me please

I was so greedy back then, yeah
No thanks, I used to say to your worries
But now that I think about it, you were the only one by my side
(You never changed)

Even if I regret, it’s all in the past
I know this but I need you so much
You were the only one who made me smile
I need you girl I need your energy

Lend me some energy
I don’t think I can get up again by myself
Reach out your hands to me
Give it to me, the purpose to keep on walking
I may not know where the end of this tunnel is
But don’t let go of my hand
Please be my guiding light
I have no reason to live without you

I’m out of energy
I’m breaking down, can’t you see?
All the weight of the world is on my shoulders
Pressing me down here
I’m falling falling falling

I need your energy
I can’t move, please give your hands to me
I can’t breathe, now I’m on my knees
Oh hold me, hold me please

Hold me hold me please

I just can’t go on
By myself no
Be my strength, be my air
Be my energy when I’m breaking down, please
Help me get up again
Can you hear my voice?
Please won’t you hold me now

Hold me hold me please

Музыка: Чон Ён Хва, Verbal Jint
Слова: Чон Ён Хва, Verbal Jint
Аранжировка: Чон Ён Хва, Verbal Jint
Перевод на английский: pop!gasa
Перевод на русский: Воланчик

Ага, видишь, я падаю?

Завтра
Я проснусь в тот же час, что вчера
Пойду в соседнее кафе
Чашка кофе, и даже кассир поздоровается как всегда
(Ничто не изменилось)

Но, странно, сегодня я без сил
Все кажется бессмысленным
Я ищу причину, но её не знаю, нет, не знаю

У меня кончилась энергия
Я развалина, видишь?
Вес целого мира на моих плечах,
Он раздавит меня здесь,
Я падаю, падаю, падаю

Мне нужна твоя энергия,
Я пошевелиться не могу, пожалуйста, дай мне руки
Я не могу дышать, теперь я на коленях,
О, удержи меня, удержи, пожалуйста

Я был тогда таким жадным, да
«Нет, спасибо», - говорил в ответ на твое беспокойство
Но сейчас, когда думаю об этом – ты единственная была рядом со мной
(Ты никогда не менялась)

Пусть я жалею, всё это в прошлом,
Я знаю это, но ты мне так нужна
Ты единственная смешила меня,
Ты мне нужна, девочка, нужна твоя энергия

Одолжи мне немного энергии,
Не думаю, что сам смогу встать снова
Протяни ко мне свои руки,
Дай ее мне, причину идти дальше
Может, я и не знаю, когда замаячит конец тоннеля,
Но не выпускай руки моей,
Пожалуйста, будь моей путеводной звездой,
Без тебя мне нет смысла жить

У меня кончилась энергия
Я развалина, видишь?
Вес целого мира на моих плечах,
Он раздавит меня здесь,
Я падаю, падаю, падаю

Мне нужна твоя энергия,
Я пошевелиться не могу, пожалуйста, дай мне руки
Я не могу дышать, теперь я на коленях,
О, удержи меня, удержи, пожалуйста

О, удержи меня, удержи, пожалуйста

Я просто не могу больше,
Сам – нет,
Будь моей силой, моим воздухом,
Будь моей энергией, когда я разваливаюсь, пожалуйста,
Помоги мне снова подняться,
Ты меня слышишь?
Пожалуйста, ты разве меня не удержишь…

О, удержи меня, удержи, пожалуйста