[Andy Samberg:] Oh dang.. [Justin Timberlake:] What is it dawg? [AS:] I forgot it’s Mother’s Day. [JT:] Didn’t get a gift for her. [AS:] Other plans got in the way. She’ll be so disappointed.
[JT:] Da*n I forgot it too. [AS:] This could have been avoided.
[Both:] What the he*l are we gonna do? [JT:] My mom’s been so forlorn Ever since my daddy left.
[AS:] Cold [JT:] No one to hold her tight Life has put her to the test. [AS:] I know just what you mean, My mom’s been so sad and gray
[JT:] Word [AS:] My dad can’t satisfy her in the bedroom ever since he passed away. [Both:] Hold up. [AS:] You thinkin’ what I’m thinkin’? [JT:] I’m thinkin’ I’m thinkin’ too
[Both:] Slow up [AS:] What time is it dawg? [JT:] It’s time for a switcharoo [Both:] We both love our moms, women with grown women needs I say we break ‘em off Show ‘em how much they really mean
‘Cause I’m a Mother Lover You’re a Mother Lover We should f*** each others mothers [JT:] F*** each others moms I’m pushing that way where you came out as a baby Ain’t no doubt that s*** is crazy F*** each other's moms
[Both:] ‘Cause every Mother’s Day needs a Mother’s Night If doing it is wrong, I don’t wanna be right I’m callin’ on you ’cause I can’t do it myself To me you’re like a brother, so be my mother lover
[AS:] I’m layin’ in the cut waitin’ for your mom Clutchin’ on this lube and roses [JT:] I got my digital camera, I’m gonna take your momma through a million poses [AS:] They will be so surprised [JT:] We are so cool and thoughtful [AS:] Can’t wait to pork your mom [JT:] I’m gonna be the syrup, she can be my waffle [Both:] Shout up [JT:] My mother loves bubble bath with chamomile [Both:] Straight up [AS:] Give it to my mom d - d- d - d- d - d - doggy style [Both:] This the perfect plan For a perfect Mother’s Day They have to rename this one All up under the covers day
‘Cause I’m a Mother Lover You’re a Mother Lover We should f*** each other's mothers [JT:] F*** each other's moms I’ll push in the way Where you came out as a baby Ain’t no doubt that shit is crazy F*** each other's moms
[AS:] Break it down It would be my honor to be your new step-father [JT:] It would be my honor to be your new step-father [AS:] While you’re in my mother Make me another brother And while I’m in your mother I’ll never use a rubber [JT:] OH
[Both:] ‘Cause every Mother’s Day needs a Mother’s Night If doing it is wrong, I don’t wanna be right I’m callin’ on you ’cause I can’t do it myself To me you’re like a brother, so be my mother lover
They blessed us both with the gift of life She brought you in this world so I’m gunna sex her right
This is the second best idea that we’ve ever had The choice can be no other Be my mother lover
Happy Mother’s Day!!!
Любитель мамочек (перевод)
[Andy Samberg:] О, проклятье! [Justin Timberlake:] Что стряслось, кореш? [AS:] Я забыл, что сегодня День Матери… [JT:] И не купил ей подарок…. [AS:] К тому же, сегодня у меня другие планы… Она будет так разочарована…
[JT:] Чёрт, я тоже об этом забыл… [AS:] А этого ведь можно было избежать….
[Оба:] И что же, чёрт побери, мы будем делать? [JT:] Моя мама так одинока С тех пор, как ушёл отец….
[AS:] Ей холодно… [JT:] Никто её не обнимет - Жизнь подвергла её испытанию… [AS:] Я понимаю, о чём ты, Моя мама тоже печальная и хмурая…
[JT:] Правда? [AS:] Мой отец не удовлетворяет её в постели с тех пор, как умер… [Оба:] Подожди…. [AS:] Ты думаешь о том же, о чём и я? [JT:] Так я тоже об этом думаю….
[Оба:] Не торопись… [AS:] Который час, друг? [JT:] Самое время для сюрпризов! [Оба:] Мы оба любим наших мамочек – женщин с повы