Kūlgrinda - Ukadebbaisis Perkūnai Deiwe | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kūlgrinda
• Ukadebbaisis Perkūnai Deiwe

Pesni.guru - сайт для Гуру

Ukadebbaisis Perkūnai Deiwe,
Ukadebbaisis nūsan Deiwe,

Sēn swāise spārtin, sēn swāise warrin
Sendāis mans wissans, spārtinais wissans!

Ukadebbaisis Perkūnai Deiwe,
Ukadebbaisis nūsan Deiwe,

Anzānas spārtin, anzānas warrin
Sendāis mans wissans, spārtinais wissans

Ukadebbaisis Perkūnai Deiwe,
Ukadebbaisis nūsan Deiwe,

Sēn pannus swāikstan, sēn pannus warrin
Sendāis mans wissans, spārtinais wissans!

* * *
(пер. А. Микус)
Наивысший Перунс боже
Наивысший наш боже

Своей силой, своей мощью
Соедини нас, укрепи нас

Наивысший Перунс боже
Наивысший наш боже

Силой дуба, мощью дуба,
Соедини нас, укрепи нас

Наивысший Перунс боже
Наивысший наш боже

Светом огня, мощью огня,
Соедини нас, укрепи нас

* * *
(пер. Твержа)
Светлый Перуне, золоторунный
боже нам грозен, суще великий

Силой своею, Волей своею,
Соедини ны да укрепи ны

Тенный Перуне, ратаю громный
боже нам грозный, суще великий

Силою Дуба, крепостью Дуба
Соедини ны да укрепи ны

Славный Перуне, Отче небесный
боже нам грозный, суще великий

Пламени жаром, Пламени светом
Ты освяти ны, да Закали ны