K-POP - AOA - Still falls the rain (Japanese ver.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• K-POP - AOA
• Still falls the rain (Japanese ver.)

http://vk.com/ace_of_angels

Сощитэ мада амэ но нака
Наи тэ иру ано токи но мама
Ощие тэ мо до сурэ ба ии но?
Аи о зэнбу наку щи таку ва наи

Амэ ва фурияма зу омоидэ о нагасу
Итцука намида га карэру хо га тцураи
Сора ва накияма зу зутто каса мо саса зу
Итцу мадэ мо кими но нака

Амэ ни утау амэ ни чикау
Има дэмо дэмо итощи тэру
Амэ ни нурэру амэ ни щизуму
Сорэдэмо дэмо итощи тэру

Дащэн ОН ОН?
Ватащи но намида ва намида ва кё мо коборэру мама
Дащен ОН ОН?
Кикасэ тэ ащита ва ащита ва кими то модорэру ка на
STILL FALLS THE RAIN

YOU MAKE IT RAIN MAKE IT RAIN
MAKE ME RAIN AGAIN
OH BABY
YOU THE BEST I EVER HAD
REMEMBER ME
PLEASE NEVER BE THE SAME NO MORE LOVE AFFAIR
DON'T TREAT 'EN GOOD DON'T DO IT GOOD
THAT IS SO UNFAIR

I WANNA GO BACK BUT THERE'S NO WAY
I WANNA GO BACK BUT THERE'S NO WAY BACK

IT RAINS AGAIN
IT WASH AWAY SO PLEASE JUST WALK AWAY

Амэ ва фурияма зу омоидэ о нагасу
Итцука кими о васурэру хо га тцураи
Сора ва накияма зу зутто каса мо саса зу
Икурадэмо кими то ирэру нара

Амэ но хи ни ва кими о моу (Кун о моу)
Моно мэ o тэ o итощи тэру (Аищитэру)
Итцу но хи ни ка васурэру нантэ (Васурэ наи)
Усо дэщо зутто RAINY DAY (RAINY DAY)

Дащэн ОН ОН?
Ватащи но намида ва намида ва кё мо коборэру мама
Дащен ОН ОН?
Кикасэ тэ ащита ва ащита ва кими то модорэру ка на
STILL FALLS THE RAIN

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://vk.com/kpop_for_all
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ROMAJI

Soshite mada ame no naka
nai te iru ano toki no mama
oshie te mō dō sure ba ii no?
ai o zenbu naku shi taku wa nai

ame wa furiyama zu omoide o nagasu
itsuka namida ga kareru hō ga tsurai
sora wa nakiyama zu zutto kasa mo sasa zu
itsu made mo kimi no naka

ame ni utau ame ni chikau
ima demo demo itoshi teru
ame ni nureru ame ni shizumu
soredemo demo itoshi teru

dasshen oh oh?
watashi no namida wa namida wa kyō mo koboreru mama
dasshen oh oh?
kikase te ashita wa ashita wa kimi to modoreru ka na Still falls the rain

You make it rain make it rain
make me rain again
oh baby
You the best I ever had
Remember me
Please never be the same no more love affair
Don't treat 'em good don't do it good
that is so unfair

I wanna go back but there 's no way
I wanna go back but there 's no way back

It rains again
It wash away so please just walk away

ame wa furiyama zu omoide o nagasu
itsuka kimi o wasureru hō ga tsurai
sora wa nakiyama zu zutto kasa mo sasa zu
ikurademo kimi to ireru nara

ame no hi ni wa kimi o omou ( kun o omou )
sono me o te o itoshi teru ( aishiteru )
itsu no hi ni ka wasureru nante ( wasure nai )
uso desho zutto Rainy day ( Rainy day )

dasshen oh oh?
watashi no namida wa namida wa afureoboreru mama
dasshen oh oh?
kikase te ashita wa ashita wa kinō ni modoreru ka na Still falls the rain

==========================

[ENGLISH TRANSLATION]
And so in the rain,
I've been crying ever since
Tell me, what should I do?
I do not want the love to disappear completely

The rain is still falling, yet the memories are resurfacing
Sometimes it hurts more when the tears are all dried up
The heavens are still crying, even so, I refuse to use an umbrella
I want to remain in your heart forever

Singing in the rain, making a promise in the rain
But I still love you, even now
Getting drenched in the rain, drowning in the rain
Even so, I still love you

Dash in oh oh..
Today, my tears are still overflowing
Dash in oh oh
Let me hear it, will you come back to me tomorrow, tomorrow
Still falls the rain

You make it rain make it rain
Make me rain again
Oh baby
You the best I ever had
Remember me
Please never be the same no more love affair
Don't treat 'em good don't do it good
That is so unfair

I wanna go back but there's no way
I wanna go back but there's no way back

It rains again
It wash away so please just walk away

The rain is still falling, yet the memories are resurfacing
Sometimes it hurts more to forget you
The heavens are still crying, even so, I refuse to use an umbrella
I would accept you no matter what if it was possible

I would miss you during those rainy days (missing you)
Those eyes, that hand, I still love them (I still love them)
Perhaps one day, words like 'I have forgotten about you' (I can't forget)
That's a lie right? It has always been a Rainy Day (Rainy Day)

Dash in oh oh...
My tears, my tears are still overflowing
Dash in oh oh...
Let me hear it, will you come back to me tomorrow, tomorrow

Take out with full credits!
Credits: Ilyricsbuzz
Romanizations: Ilyricsbuzz
English Translations: nic.nicholas @ Piece Of Heaven

K-POP - AOA еще тексты

Перевод Translate.vc