L и R - у одного из нас в ухе левый наушник, у второго - правый. Мы в одинаковой школьной форме, с сонными лицами, лениво разговариваем в едущем автобусе.
В моем левом ухе - R, в твоем правом - L. Ты чем-то заинтересовался и подвинулся немного; Шнур наушников натянулся, и я молча наклонил голову влево. Я гордился этой мелочью.
Печаль детей и взрослых всего мира, Их волнения, страдания, стресс - Все есть в этой песне, что поется усталым голосом Он поет, что хочет сбежать от общества, которое, не умолкая, требует от него стать кем-то, Но путь побега перекрыт разделением на L и R, И крики певца наполняют наши уши.
L и R - с каких пор звук в них стал различаться? Если посмотреть на пальцы, постукивающие по коленям в такт ритму, то можно заметить, что ритм постепенно начал рас синхронизироваться.
Ты предложил ехать, пока этот альбом не кончится, Поэтому я в тайне от тебя поставил его на повтор. Но на остановке перед школой ты забылся и встал, подхватив свою школьную сумку: Из-за этого провод дернулся, и наушник выпал из моего уха.
Нашу смутную угнетенность, Дискомфорт, тревогу, усталость - Эта песня облекает все это в слова вместо нас, слишком еще неопытных для того, чтобы сделать это самим. Мы хотим сбежать от общества, которое, не умолкая, требует от нас стать кем-то, Но путь побега закрыт разделением на L и R, И наши собственные крики опаляют нас.
Если бы ты заменил эти наушники на колонки И предложил бы спеть эту песню всем вместе, Я бы, наверное, эти колонки разбил. Теперь я прошу твоей ненависти.