ПЕРЕВОД Тот день, когда я был с тобой, Тот тёплый день, что был наполнен тобой, Ускользающий ветер напоминает мне ту, прежнюю тебя.
Та ночь, когда я был с тобой. Нас освещали уличные огни, и я держал тебя в своих объятиях, Я хотел, чтобы время остановилось.
Бесчисленные дни прошли и исчезают вдали, В рассыпающемся времени. И неважно, как я по тебе тоскую, Твоих воспоминаний мне не услышать.
Снова по тебе скучаю. Снова думаю о тебе, особенно сегодня. Тёплый ветер напоминает мне ту прежнюю тебя.
И тогда же мы Были нерешительными и сожалели. Кажется, мы тогда делали друг другу больно.
Потому что ты будешь плакать. Потому что я буду плакать, ожидая тебя В рассыпающемся времени И неважно, как я по тебе тоскую Твоих воспоминаний мне не услышать.
Я немного прошёлся И остановился, а когда обернулся, Почувствовал, будто ты стоишь тут, как в тот день. Я чувствую, как подступают слёзы Моё сердце снова не может тебя забыть, и я подожду ещё немного.
В веянии ветра, На улице, где мы обычно гуляли вместе. В песне, что я слышу, Ты здесь, зовёшь меня, как в тот день.
Как бы я ни пытался тебя забыть. Как бы ни тосковал по тебе. Ту прежнюю тебя Я помню, Помню.