Kaczmarski, Łapiński - Elekcja | Текст песни

• Тексты песен
• Kaczmarski, Łapiński
• Elekcja

Перевод с польского на русский:

Руки подняты в гневе,
Латынь вспенена на губах,
Жилы вздулись на висках, взгляды налились кровью,
Проклятие, молитва или жалоба.
Под нос суют и пальцы и руки,
За правоту идёт словесная битва,
Острый польский язык режет, свистит и скрипит
Проклятие, жалоба, молитва.
Время спасать больное государство,
Ergo sum, чёрт меня возьми!
По соседям партию соберу
И устроим шум.
Тот за пруссаков орёт, тот агент Вены,
Тот держится за русскую юбку,
Но думает каждый о счастливой отчизне,
Потому и молятся, ругаются и стонут.
Политикой называется этот спор панов-братьев
На сеймах выборщик против выборщика.
И льстят проворные, как зайцы, раззолоченные магнаты
Посреди стонов, молитв и ругательств.
Время спасать больное государство,
Ergo sum, чёрт меня возьми!
По соседям партию соберу
И устроим шум!
Поедем в столицу,
Ведь Варшава всяко не Рим.
Там грабят страну предатели,
Уж покажем им!
Если чуб и усики - это колдун и историк,
И это неопровержимый аргумент;
Но Вену Собеского и Псков Батория
Сегодня каждый по-другому вспоминает!
Что на нашей земле - обычай, обычай - дело святое,
Чтобы Речь Посполита зацвела.
Пусть правит кто хочет - лишь бы свободы не трогал,
Звучит в проклятиях, жалобах и молитвах.
Время спасать больное государство,
Ergo sum, чёрт меня возьми!
По соседям партию соберу
И устроим шум!
Поедем в столицу,
Ведь Варшава всяко не Рим.
Там грабят страну предатели,
Уж покажем им!
Мы, патриоты - силы,
Ни один нам не страшен враг,
А Отчизна сердцу мила
Как и милосердный Бог.
Разнесём саблями
Предателей, что нами правят.
Речь Посполита - велика,
Хватит нам всем.
Руки воздетые к небу перед смертью,
Черная кровь засохшая на губах,
А в открытых глазах удивлённое молчание
И мольба...
Разнесём саблями
Предателей, что нами правят.
Речь Посполита - велика,
А хватит ли её нам?

Kaczmarski, Łapiński еще тексты