鏡音レン (Kagamine Len) - 囚人(Prisoner) Instrumental + перевод на русский пёрто у брата | Текст песни

• Тексты песен
• 鏡音レン (Kagamine Len)
• 囚人(Prisoner) Instrumental + перевод на русский пёрто у брата

Полный перевод by Dia~Miki:

Узник.

Однажды, где-то далеко
Узник влюбился в ту,
Что за оградой жила
Это грустно…Печально…

Ааааааа!..

Я свободы лишен,
И всеми гоним
Между тобой и мной-оборванцем
Пропасть…пропасть…

Я написал письмо, самолетик
Сложил, и послал тебе
Стену так мы преодолели.
Так лети же! Давай же!

Ах, однажды даже я…
Свободным стану навсегда…
Но ложь…
Это ложь…
Знал это точно я.

Но будь ты на стороне моей, даже с ложью той
В нее я поверю, во все эти слова
Прошу, приходи сюда, со мною говори
И пусть это никогда не передаст моих чувств…

Даже если так,
Я на тебя смотрю
И до завтра будет мое маленькое счастье…

Много дней уже прошло,
Месяца, каждый день с тех пор
Твой бумажный самолетик моя
Радость… радость…

Но вдруг сказала ты мне,
Что уедешь далеко,
Потому сказать мне надо
Бай-бай! Бай-бай!

Ах, страдаю каждый день я…
С тех пор как помню я себя,
Никогда…Так еще…
Много не плакал я.

Но будь ты на стороне моей и с судьбой такой,
Я поверю в то, что улыбаться я смогу.
Но даже имя твое я не знаю до сих пор,
Чувствовал, что с тобою много мы переживем

Но тебя мне не позвать…
Тебя мне не догнать…
Отсюда не сбежать…
Мне больше никогда…

Вот и все, очередь моя пришла,
И ты ушла от меня навсегда,
Теперь, я не жалею ни о чем,
Но сердце кричит «Почему же все так?»
Я бы хотел прожить ее хоть чуть-чуть,
Ни на что в мире этом я больше не обижен,
И…В момент последний я так хочу
Видеть тебя…Видеть тебя…
Скучаю я… Скучаю!!!

Дни, проведенные с тобой, уже мне не вернуть,
Но воспоминанья о них пред глазами у меня
Лишь только ты дала мне одному
Пищу для ума в моей жизни маленькой.
Сорняки завяли и свернулись в темноте,
А прекрасный цветок расцветал тогда меж них.
Мы жили с тобою словно в разных мирах,
Но отчаянно пытался я догнать тебя.

И дай Бог, если это мой последний шанс,
Поговорить с тобою так бы я хотел,
В комнате маленькой, что заперта была,
Крик печали в ней тишину разрывал.

Мне тяжело дышать…
И сердце так болит…
В миг последний мой…
Я так хочу узнать…
Твое имя…


鏡音レン (Kagamine Len) еще тексты