Kagamine Rin & Len - Mahou no Kagami | Текст песни

• Тексты песен
• Kagamine Rin & Len
• Mahou no Kagami

~Maji~

В маленькую комнату на чердаке
Никто никогда не заходил.
И в этом одиноком мире
Мечтала о счастье эфемерная девушка.

Однажды настал день, когда в старом зеркале
Внезапно отразился силуэт парня.
Представившись волшебником, он
Рассмеялся, и его улыбающееся лицо было точной копией моего.

Колесо судьбы начало крутится, и мои обычные дни изменились.
Я впервые смогла завести 'друга', могу я ведь тебя так назвать?
И в тот момент, когда я, растерявшись, положила руку на разделяющее нас зеркало,
Началось волшебное время. "Позови меня".

И коснувшаяся рука передала твой голос,
Он был таким тёплым, и из моих глаз внезапно полились слёзы.
Можно вот так всегда держать тебя за руку?
В этом одиноком мире я всегда, всегда ждала
Эту ласковую руку по ту сторону зеркала.

Волшебник исполнил все желания.
Моя болезнь прошла, и я смогла ходить.
Долгая война закончилась,
И тихая комната наполнилась смехом.

В моей памяти всё ещё хранится тот сон, что я увидела в детстве.
В нём я была принцессой в красивом замке.
С теплотой я его вспоминаю и до сих пор хорошо помню.
И сегодня даже это стало реальностью.

Ты исполнил все желания, о которых я мечтала.
Однако я чувствую, что чего-то не хватает.
Это – 'магия', которой только ты, стоящий сейчас передо мной, можешь пользоваться.
"Никогда не отпускай мою руку..."

Чтобы всегда так быть с тобой,
Я попрошу только тебя и никого другого.
Поэтому прямо сейчас приди сюда.
Здесь так одиноко, и я не могу уснуть. Скажи ласково моё имя.
Я всегда буду ждать.

Волшебное время слишком быстро проходит.
'Мечта' одинокой девушки стала реальность.
"Я должен идти..." "Не уходи"
"Магия уже рассеивается"
"Я должен попрощаться с тобой..." "Не надо"
"Прошу тебя, не плачь..." "Не уходи"

На другой стороне зеркала "перевёрнутый мир".
Мы больше не встретимся. Судьба разделила нас.
"Я лишь возвращаю то, что ты мне дала".
Твою улыбку, твои слёзы - я это никогда не забуду.
Поэтому и ты меня ни за что
Не забывай.

Я была бы счастлива, если бы всегда могла так быть с тобой.
И даже если не будет никакой магии, я всё равно хочу быть рядом с тобой.
Поэтому ещё раз приди сюда.
Я всегда буду протирать это старое зеркало и ждать тебя.
Сколько бы времени ни прошло, я всегда
Буду ждать тебя.