Kagamine Rin & Len - Suki Kirai (rus fandub) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kagamine Rin & Len
• Suki Kirai (rus fandub)

Рин
Я люблю или нет? Не могу определить...
Лен
Нет сомнений что люблю тебя.
Люблю я!

Рин
Я люблю или нет? этого не понимаю...

Рин и Лен
Люблю ил не люблю?

Рин
Признание твое тревожит каждый день меня,
всплывает в памяти, в моей несчастной голове.
Я не могу понять что чувствую сейчас к тебе?
Мне выбрать так сложно, люблю или нет?

Лен
Уже все решено!
Ответ твой точно знаю я!
Женитьба ждет меня, чудесно так грядущее!
Хотел бы с тобой я жить вдали от людской суеты
И трех детишек с тобой завести!

Рин
Но постой же, нам с тобою лишь по 14 лет!
Как же так?
"Будешь встречаться со мной?"

Лен
"Люблю тебя!"

Рин
"Ты послушай меня, дурак!"
Какой ты беззащитный,
В тебе так много старых мест!

Я хотела так полюбить тебя нежно-нежно,
И смеяться вместе с тобой над директором.
Молоко и панда, словно белый мишка.
Этот мир такой живой!

Я не знаю может, люблю тебя...
Ненавижу, но и не люблю!

Лен
Возвращаясь домой, ты так купить хотела то кольцо.
Ты на него смотрела, а на тебя глядел я.
И пусть совсем в другую сторону иду,
Ты не волнуйся, прошу, обо мне.

Рин
Ты знаешь,
Мне нравится совсем дугой мальчишек тип!
Наверно, потому я так тобою смущена!
Вижу, на сколько ты хорош бываешь иногда...
Ох, как же теперь мне с тобой поступать?

Лен
Даже если нежен буду, стану ли сейчас мудрей?
Хоть чуть-чуть.
Нет сомнений сейчас!

Рин
Никаких?
Лен
Я действительно полюбил.
Прошу, не сомневайся, доверься просто ты мне.
Ну же?
Ты как солнца луч для меня, жизнь моя сверкает;
Сердце летит в небеса и горит в груди.
"Тоже люблю я тебя!"
Услышу ли от тебя?
Надеюсь на это!

Рин
Как же так? Я покраснела вдруг!
Сладость меня захлестнула всю!
И пускай странный ты иногда,
кажется мне, я люблю тебя...

Путь любовь с тобою у нас будет вся блестящей,
Панда заснула уже - так скучно ей.
Оказалась, это любви нашей семеня,
Прорастили мы их с тобой!
Рин и Лен
Вместе мы открыли с тобой
Чувства что, зовут ЛЮБОВЬ,
Нам судьба велела любить друг друга.
Есть две стороны даже в не любви!
Вместе мы сейчас!
Я люблю тебя!

Рин
Наконец поняла, люблю ил нет...
Люблю тебя!

Лен
Без сомнений люблю тебя!
Люблю я!

Рин
У любви и не любви нет конца...

Рин и Лен
Люблю иль не люблю?