Kalafina - Hikari no Senritsu (Sora no Woto opening) [vk.com/AnimeInMinsk]
Достигнет ли твоего сердца сияние этого неба? Мелодия, о которой ты мечтал, подобна тишине. Даже если твои руки по-прежнему далеки от мечты, — ты вспомни добрый голос, которым кто-то пел ради тебя аккорды счастья. Раздаются эхом звуки неба, высоко преодолев печаль. То, что отражается в твоих глазах, — это всё настоящий мир. Не удержат тебя здесь даже слёзы. Играет завтрашний день среди света проливного.
Kono sora no kagayaki Kimi no mune ni todoiteru? Yumemiteta shirabe wa shizukesa no you ni. Kimi no te ga mada yume ni tookute mo Omoidashite yo yasashii koe o Dareka ga kimi no tame utatta shiawase no koodo. Sora no oto hibike, takaku kanashimi o koete. Kimi no me ni utsuru mono wa subete hontou no sekai. Namida sae kimi o koko ni todomete okenai. Furisosogu hikari no naka ashita o kanadete.