Kizuato (OST Граница пустоты: Сад Грешников\Kara no Kyoukai)
Маленький осколок мечты, Которую ты мне дала, Скрыт в глубине ночи. Звезды, собравшиеся в стаи, Вмиг исчезнут. На рассвете слышна будет АРИЯ Она будет в непрекращающемся потоке дождя Тебе не надо бояться завтрашнего дня. Сейчас, будущее, которое ты утратила, Только начинается. В кромешной тьме Тот огонь, который ты мне подарила, Огонь в груди твоей, Рождается сейчас. Светит ярко, Те вещи, что утрачены, И те, что изменяются всегда, Освещены бессердечным небом. О прощании Говорит мне твоя улыбка. АРИЯ одиночества все повторяется. Послушай, сколько же этому одинокому Жаждать встречи с кем-то? Пока что твое прекрасное будущее Только начинается… Мне не известна милость Но та доброта, которую ты мне дала, В храме сердца твоего, Она светит так ярко, Но у нее нет имени. Пламя, которое плывет на корабле одиночества Собирается там в своей огромной печали В храме мира Слышны звуки этой АРИИ