Oblaci nas grle, kiša pada... Kišobran je mali, da bi bio spas. Smetaju nam svjetla ovog grada. K’o u inat, sve je protiv nas!
Povedi me vlakom do Japana. Uberi me, kao trešnjin cvijet. Povedi me, ljubav je nama. Voli me, dok ne svane! Povedi me noćas u daljine, na krilima bijelog anđela.
Povedi me vlakom u tišine..
Vodi me, dok ne svane..
Joj, joj...
U snove...
Ja bih noćas vlakom do Japana...
Облака нас обнимают, дождь идёт... Зонтик мал для того, чтобы нас спасти. Мешают нам огни этого города. Как назло всё против нас!
Отвези меня поездом в Японию. Наряди меня как цветущую черешню. Отвези меня, у нас любовь. Люби меня до рассвета ! Отвези меня этой ночью в дальние края На крыльях белого ангела.