Kamiya Hiroshi - [For myself] Kizuna | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kamiya Hiroshi
• [For myself] Kizuna

Romaji
=====
yurari yurari to nobiteyuku kage
hitoribocchi de aruku kaerimichi

omoidoori ni ano hi no yume ni
boku wa chanto chikazuiteiru no darou ka…

ano toki issho ni katatta yume wo
itsu no hi ka kanaete miseru sa

kitto kitto hanareteitemo
itsudatte bokura wa issho sa
sotto sotto kokoro no naka de
kimi ga ganbatteru sugata omou tabi hora tsuyoku nareru yo

ORENJI iro no yuuhi wo abite
kagayaiteku POPURA namikimichi

tsunaideta te no nukumori wa mada
ima mo chanto kienai mama aru darou ka…

moshi mo tsumazuite mayotteru nara
boku no koto wo omoidashite sa

kitto kitto toki ga sugitemo
itsumademo kawaranai kara
motto motto jibun wo shinjite
yume wo kanaeta sono toki ni aikawarazu na
ano hi no mama no egao de aou

kitto kitto kono michi wa ima
kimi to boku no kokoro wo tsunagu
zutto zutto arukitsuzukeyou
hatenai asu e tsuzuiteku kara

kitto kitto toki ga sugitemo
itsumademo kawaranai kara
motto motto jibun wo shinjite
yume wo kanaeta sono toki ni aikawarazu na
ano hi no mama no egao de aou

Translation
=====
Моя тень искажается,
Пока я иду домой.

Подобрался ли я достаточно близко,
В приснившемся мне в тот день сне…?

Сон, о котором мы когда-то говорили,
Я знаю, настанет день, когда он исполнится.

Да-да, даже если нас разлучат,
Мы всё равно будем вместе несмотря ни на что.
Нежно, нежно в моём сердце,
Когда я представляю, как ты стараешься изо всех сил, это делает меня сильнее.

Улица усеянная тополем сверкает,
Купаясь в лучах заката.

То тепло, что я чувствовал, держа тебя за руку,
Надеюсь, оно не исчезло навсегда.

Если ты оступишься и потеряешь свой путь,
Просто вспомни меня.

Да-да, хоть пройдёт время,
Мы никогда не изменимся.
Сильнее верь в себя.
Когда наш сон судится, давай встретимся с тобой,
С той же радостной улыбкой на лице, как было в тот день.

Да-да, этот путь
Связывает наши сердца.
Давай никогда-никогда не останавливаться
И продолжать идти в бесконечное завтра.

Да-да, хоть пройдёт время,
Мы никогда не изменимся.
Сильнее верь в себя.
Когда наш сон судится, давай встретимся с тобой,
С той же радостной улыбкой на лице, как было в тот день.