karaoke - Entre dos fuegos | Текст песни

• Тексты песен
• karaoke
• Entre dos fuegos

перевод:
МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ

Всякий раз, отталкивая тебя, я проклинаю себя,
И разрываюсь между двух огней:
То хочу забыть тебя, то мечтаю, чтобы ты была рядом...
Не хочу, чтобы ты уходила, потому что я умру,
Не хочу, чтобы ты приходила, потому что ты меня убиваешь,
Без твоих поцелуев моя жизнь - наказание,
А с тобой - пытка! Господи, но за что?!
Я горю в аду страстей,
Моя жизнь - алтарь, оскверненный твоими поцелуями,
И вот так, под сладкими ударами воспоминаний,
Я существую между двух огней...
Позволить себе полюбить тебя было моим несчастьем,
Я забыл гордость, и это стало твоим триумфом,
Узнав тебя, я потерял себя...
Ведь не бывает любви без страданий!
Пусть твоя нежность станет мне наказанием,
Я уже давно оставил иллюзии,
Жить без твоих ласк - просто абсурдно,
Пусть я сгорю в огне любви и боли - будь что будет!