Karin Krog & John Surman - Ribbon Of Sand | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Karin Krog & John Surman
• Ribbon Of Sand

As I saw you close the door,
As I watched you walkin’ away...
Than a light went out in my life, my friend
And the darkness moved in a light day
I’m not sure of the where or the when
But I know It’ll happen again.
Just as time is a healer of sorrow
So a love can depart live in pain.
When the sun shown high over
I was luck and so much in love...
Now the winter winds... They have blown us apart.
And I feel there is ice in my heart...
Oh, turn back the clock to the hour
When the sound of your voice had a power,
That would set my heart a leaping
And eyes lift my soul a weeping...
Oh, they tell me to smile and be glad...
I am free to be prudent or mad
As the apple of life follows the flowing of time.
In the mist of the future unknown,
Know the meaning of sorrow and pain,
And my heart will wake once again...
Oh, my life has become a wasteland,
And my hopes just a ribbon of sand...

Когда я видел, как ты закрываешь дверь,
Когда я смотрел, как ты уходишь куда-то...
Погас свет в моей жизни, мой друг
И темнота воцарилась средь белого дня.
Я не уверен, где и когда
Но я знаю, это произойдет еще раз.
Поистине как время есть целитель от скорби
Так и любовь может уйти от того, чтобы жить в боли.
Когда солнце светило высоко
Я была удачлив и купался в любви..
Теперь же зимние ветра... Они отрвали нас друг от друга.
И я чувствую, что в моём сердце лёд...
Ах, поверните время вспять на час,
Когда звук твоего голоса имел силу,
Чтобы заставить моё сердце биться
И глаза поднимали мою душу плачем...
Ах, они говорят мне улыбаться и радоваться...
Я свободен, чтобы быть разумным или сумасшедшим
Также как яблоко жизни следует течению времени...
В тумане неясного будущего,
Зная смысл горя и боли,
Моё сердце проснется еще раз...
О, моя жизнь превратилась в пустошь
И мои надежды это только лента из песка...

Karin Krog & John Surman еще тексты

Перевод Translate.vc