Karpatia - Vigan Elek(+) | Текст песни

• Тексты песен
• Karpatia
• Vigan Elek(+)

Pesni.guru - сайт для Гуру

VÍGAN ÉLEK
( Petrás J. )

A fák között egy szép leányka táncolt,
Néztem, ahogy könnyedén forog,
A tánc közben a szoknya alja látszott,
És éreztem, hogy most elolvadok,

Szép az élet!
Szép az élet!
Vígan élek!
Vígan élek!
Hollé hollé hollé hollé ó ó ó!

A lány után osontam még az éjjel,
A spalettája tárva-nyitva volt,
Beugrottam, mellé feküdtem,
A hózentróger fel-le rángatott.

Egy hónap múlva jött a lányka apja,
Nagy tenyeres-talpas ember volt.
A teknő alá bebújtam a spájzban,
De nyakon csípett és kérdőre vont.

Mi a szándékod, te gyerek?
Van-e szakmád, munkahelyed?
Amiből a családod majd eltartod?
Válaszul csak annyit mondtam,
Adja áldását nyugodtan,
A többi meg bízza rám, itt nem lesz gond.

Kézfogóra jött a legénybúcsú,
Dínom-dánom, harmonika szó,
Boldog vagyok, mert az élet hosszú,
És ahogy kaptam, nekem pont úgy jó.

I LIVE MERRILY

Among the trees a fine lass danced
I watched her lightly turn
While she danced I glanced at the bottom of her skirt
And I felt like I was going to melt

Life if fine!
I live merrily!
Holleh, holleh, o o o

I followed the girl this evening
Her window was wide open
I jumped in, lied next to her,
The braces were yanked up and down

One month later the girl's father approached me,
He was a big fellow
I hid under a bushel in the pantry
But he catched me and asked

What is your purpose, you boy?
Do you have a job, a place to work?
How are you planning to support your wife?
As a reply I simply said
Just let us marry
And leave the rest on me, we'll have no trouble.

On the bachelor day before the wedding
We danced and the harmonica played
I'm happy, because life is long
And I like it the way I recieved it.