Kasia Kowalska - To był sen (с переводом слов) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kasia Kowalska
• To był sen (с переводом слов)

Nagle los mi dał
Wszystko co chciałam mieć
W końcu jesteś Ty, jestem ja
Zabrał całe zło
Bym mogła wierzyć Ci,
Że będzie zawsze tak
Jak w tę noc

I drżę w jej blasku całkiem bezsenna,
Bo wiem, że tak bardzo mnie chcesz

Ref.:
W każdą noc będziesz zawsze tylko mój
Tylko Ty stopisz we mnie serca lód
Jak każda noc i Ty odejdzesz
Zostań nim skradnie mi Cię dzień
Rankiem powiesz to był sen

Może to i żart,
Lecz zwątpić nie mogę, gdy
Jesteś cały czas
W każdą noc

I drżę w jej blasku całkiem bezsenna,
Bo wiem, że tak bardzo mnie chcesz

Ref. (2x)

Rankiem powiesz to był sen

-----------------

/*Переводила сама - может, чё не совсем четко, но смысл ясен :) /

Вдруг судьба мне дала
Всё, что хотела я иметь
В конце есть ты, есть я
Забрал всё зло
Чтоб могла поверить тебе
Что будет всегда так
Как в ту ночь

И дрожу в её сиянии совешенно бессоная - (дословно :)
Потому что знаю, как сильно ты меня хочешь

Каждую ночь всегда будешь только мой
Только ты сможешь растопить моего сердца лёд
Как каждая ночь, и ты уйдёшь
Останься пока день не украл тебя у меня
Утром поймёшь, это был сон

Может это и шутка
Но не могу сомневаться, когда
(Ты) есть всё время
Каждую ночь

(повтор)