KAT-TUN - Shunkashuutou (春夏秋冬) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• KAT-TUN
• Shunkashuutou (春夏秋冬)

Haru Natsu Aki Fuyu
Ima youri daremo aisenaiyo
Itsuka RING katte
I PROMISE YOU　shitanoni

Karui hajimaridatta kedo
Warito nagakattane
Kimi michi wasureda mama
Sugoshita heya no nakani

Omoide zenbu tsundara ikuyo
Atarashi basho sagasukara
Bangou keshite mitara　
Namida afuretayo

Haru Natsu Aki Fuyu
Tsuki hiha nagare koiha omoide
Meguri meguri futari
DON'T TELL BYE BYE ato sukoshi

I MISS U BABY
TELL ME WHAT KIND OF MAN
SILENT

Machi ga idatte yureseta
Kanpekijanai koidayo
Kie nai you ni sotto
Atatamete suki ni natta

Mada umare kawatta to shite mo
Anata ni atte waraitai
Konna higa kuru nante　
Omotte nakatta

Haru Natsu Aki Fuyu
Tsuki hiwa nagare koiha omoide
Meguri meguri futari
DON'T TELL BYE BYE ato sukoshi

Haru Natsu Aki Fuyu
Ima youri daremo aisenaiyo
Itsuka RING katte
I PROMISE YOU shita no ni

Tookunaru kimi no senaka
Hashirida seba aida ni auno kana
Mada itsuka de atte mo
Futari no zenbu wasurenai de ne

Narande kaguya ni itte
Teburu katteta ano haru yo
Asekaite hanabi mite kaeranakatta hajimete no natsu
Sanposhite kaze ga fuki
katayo seta setsunai akiyo
Te wo tsunaide kowakunakatta eien wo chikatta ano fuyu
Nani genai hibi no koto
waratte mada hanaseru you ni
Hajimete kimi mitsuketa umi
ano hi mada omoida seru yo
Haru ga kite natsu ga kite
aki fuyu to meguri meguru yo
Haru Natsu Aki Fuyu
I PROMISE YOU shita no ni

Четыре сезона

Весна – Лето – Осень – Зима.
Я не смогу любить никого сильнее, чем тебя сейчас.
«Однажды я куплю тебе кольцо. Я обещаю», – сказал я, но до сих пор… Akame

Сперва мои чувства к тебе были так несерьезны, но, пытаясь забыть их, Kame
Я понял, насколько они были сильны. Akanishi

Оставив себе лишь воспоминания, я пошел дальше.　Taguchi/Koki
Но когда собрался удалить твой номер, слезы хлынули из глаз. Nakamaru/Ueda

Весна – Лето – Осень – Зима. All
Время бежит и наша любовь теперь лишь воспоминание. Kame
И я все гадаю, что бы было, All
не скажи мы «Прощай» еще какое-то время. Aknishi

Я скучаю по тебе, скажи, кто тебе нужен? В ответ – тишина. Koki

Ты могла простить мне все ошибки, говоря, что никто не идеален, Nakamaru
Мы берегли свои чувства, и постепенно наша любовь расцвела. Akame

Если бы я родился заново, то хотел бы снова встретить тебя, смеяться с тобой. Taguchi
Я не думал, что когда-либо придет день расставания. Koki

Весна – Лето – Осень – Зима. All
Время бежит и наша любовь теперь лишь воспоминание. Kame
И я все гадаю, что бы было, All
не скажи мы «Прощай» еще какое-то время. Akanishi

Весна – Лето – Осень – Зима. All
Я не смогу любить никого сильнее, чем тебя сейчас. Taguchi
«Однажды я куплю тебе кольцо. Я обещаю», – сказал я, но до сих пор… All

Ты уходишь все дальше, сколько бы я не пытался тебя догнать.
Если однажды ты встретишь кого-нибудь, не забывай, что было между нами. All

Вместе, мы пошли с тобой в мебельный магазин и купили там стол, той весной. Kamenashi
Жарким вечером, глядя на фейерверк, мы гуляли всю ночь напролет, в то наше первое лето. Akanishi
В парке, прячась от ветра, жались друг к другу, той печальной осенью. Taguchi
Держась за руки, мы пообещали быть всегда вместе, той зимой. Koki

Смеясь над днями, которые потратили так небрежно, мы снова можем говорить друг с другом. Ueda
Я до сих пор помню, твое лицо, когда ты в первый раз увидела море. Nakamaru

Придет весна, за ней – лето, а потом осень и зима наступит.
«Однажды я куплю тебе кольцо. Я обещаю», – сказал я, но до сих пор… Akame

За перевод спасибо Glowness (http://kat-tun-ka.diary.ru/)