Kate Alexa - Another Now Version 2009 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kate Alexa
• Another Now Version 2009

was only just the other day,
when all this felt so real,
Like nothing could go wrong,
was like a never ending dream,
nothing ever changed,
For so long,

But now you've gone away,
And i've tried turning the page,
and its just not the same,

But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i can't hear a sound,

Though i'm breathing in,
I can't think about,
Another you, Another me, Another now.

Where do i go from here,
I've never felt so strange,
I've never felt so torn,
Cause ever since you came my way,
I learned to live by you,
and now i'm on my own,

I know i need some time,
To leave all this behind,
Cause i'm still hanging on,

But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,

Though i'm breathing in,
I cant think about,
Another you, another me, another now.

Sitting here, all alone,
Don't wanna move, nowhere to go,
Nothing's real, just wanna hide,

Cause your not here

But i'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,

I'm breathing in,
And i'm breathing out,
I'm wide awake,
But i cant hear a sound,
Though i'm breathing in,
I cant thïnk about,

Another you, Another me, Another now

oooh woah

Another you, Another me, Another now

Теперь все по-другому

Был только другой день,
Когда все казалось таким реальным.
Как будто ничто не могло пойти не так.
Была несбыточная мечта,
Но ничего не изменилось
За столько времени.

Но ты ушел
И я пыталась начать все с чистого листа,
Но это не одно и то же.

Припев:
но я вдыхаю
И выдыхаю
Я просыпаюсь,
Но не слышу ничего.
Хотя я дышу
Я не могу думать о том, что
Теперь другой ты, другая я, все по-другому.

Куда дальше идти?
Я никогда не чувствовала себя так странно.
Я никогда не чувствовала себя такой разбитой.
Когда ты пришел,
Ты научил меня жить
А сейчас я сама по себе.
Я знаю, мне нужно время,
Чтобы оставить все позади
Я все выдержу.

Припев тот же

Сижу здесь, совсем одна
не хочу никуда идти
Я только хочу спрятаться от реальности,
Потому что тебя нет рядом

Припев тот же

Другое сейчас

Тот год, тот месяц, день и час
Запомню навсегда.
Всё было наяву.
Я не забуду никогда
Твоих глубоких глаз
Синеву.

А сейчас тебя нет.
Небес полночных цвет
Коснётся крыш и меня...

Припев:
Я ещё дышу с ветром в унисон.
Но в этом мире больше нету нас.
И закрыв глаза, снова вижу сон
С другим тобой, другою мной, другим сейчас.

Куда из ночи мне уйти?
Я не была такой,
Разбитой и пустой.
Твой взгляд был для меня порой
Светом на пути,
Среди зимы весной.

Время лечит всё.
Новый день меня спасёт
Рассветом из огня...

Припев:
Я ещё дышу с ветром в унисон.
Но в этом мире больше нету нас.
И закрыв глаза, снова вижу сон
С другим тобой, другою мной, другим сейчас.

Опять одна, в тишине.
Темнота - союзник мне.
Не сбежать. Хочу найти ответ...

Со мной тебя нет...

Припев:
Я ещё дышу с ветром в унисон.
Но в этом мире больше нету нас...

Ещё дышу с ветром в унисон.
Но в этом мире больше нету нас.
И закрыв глаза, снова вижу сон
С другим тобой, другою мной, другим сейчас.

С другим тобой, другою мной, другим сейчас...


Kate Alexa еще тексты

Перевод Translate.vc