Kate Nash - Don't you want to share the guilt對白之歌 | Текст песни

• Тексты песен
• Kate Nash
• Don't you want to share the guilt對白之歌

Barbacue food is good 烤肉很好吃
you invite me out to eat it i should.. go 你邀請我去,而我也應該..出席
but i'm feeling kinda nervous 可是我還是有點疙瘩
and not quite myself 甚至不像自己
so im running late on purpose 所以我故意遲到
and i know this won't help 雖然我知道這樣於事無補
how things have become between us 為什麼我們之間會變成這樣
if i go you'll give me help 你若看到我,會想幫我
and that i don't know how to fix it is making me unwell 我不知道該怎麼面對你,我有點煩

But, i arrive at your house but you've just got up 我到你家後,你才剛起床
and you are wearing a towel and your eyes look dark 你只圍著浴巾,你的眼神很黯淡
i help to dry your body and i see your cut 我幫你擦乾身子,撇見你的傷疤
so i give you a plaster and we cover it up 我幫你貼上繃帶,我們把它藏起來
i say have you been crying and you say shut up 我開玩笑問你你是不是哭過,你叫我閉嘴
so we sit in the garden and touch grass with our hands 然後我們坐在草地上,用手觸碰小草

The sun is going down now and it's been okay 太陽下山了,一切都還好
you tell me all the things you did while i was away, and this worries me so much 你跟我報備我不在的時候你做了什麼事,這讓我有點擔心
you say your fine 但你說,你很好

Listen 聽
Can you hear it? 你聽見沒?
Does it speak? 它在說話嗎?
Will I feel it? 我能感覺到它嗎?
Will it hurt? 它會不會傷人?
Am I near it? 它離我近嗎?
I dont know.. 我無法得知...

I dont know how more people haven´t got mental health problems 我不知道有多少人的心依舊是完整的
Thinking is one of those stressful things I've ever come across 思考對我來說,是最艱困的事
And not being able to articulate what I want to say drives me crazy 而無法言喻的感覺,更是快把我逼瘋了
I think I should try and read more books 我想我應該多讀點書
And learn some new words 學新的詞彙
My sister used to read the dictionary 我姐常常讀字典
I'm going to start with that 我也要試試看
I'd like to travel 我喜歡旅行
I want to see India and the pyramids 我想去看看印度和金字塔
A whale and that race with all the bicycles in France