Kate Ryan - Desenchantee (radio edit) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kate Ryan
• Desenchantee (radio edit)

1 куплет

Нажэ дон лез о трубль
Дэ лондэман
А-тондр иси ла фан
Флотэ дон лэр тро лур
Дю прэске рьян
А ки тондрэ ла ман`
Си жё дуа томбэ дэ о
Кё ма шютэ суа лонт
Жэ нэ трувэ дэ репо
Кё дан ландиффиронс
Пуртон,
Жё вудрэ рэтрувэр линносонс
Мэ рьян на дэ сонс,
Э рья нэ ва

Припев

Тут э као
А котэ
Ту мэз идео: дэ мо
Абимэ…
Жё шэрш юнь ам, ки
Пурра мэдэ
Жё сюи
Дюнь жэнерасьон` дэзоншонтэ,
Дэзоншонтэ

2 куплет

Ки пурра момпэше
Дэ тут онтондр
Кан ла рэзон` сэффондр
А кель сэн сэ вуэ
Ки пё претондр
Ну бэрсэ дон сон вонтр

Си ла мор эт эн мистэр
Ла ви на рья дэ тондр
Си ле сьель а эн энфер
Лё сьель пё бьян маттондр
Ди уа,
Дон сэ вонт контрэр коммон си прондр
Плю рья на дэ сонс,
Плю рья нэ ва

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouve de repos
Que dans l'indifference
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va

Tout est chaos
A cote
Tous mes ideaux : des mots abimes...
Je cherche une ame, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une generation desenchantee, desenchantee

Qui pourrait m'empecher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut pretendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystere
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va.