Kawada Mami ( 川田まみ ) - Hishoku no Sora ( 緋色の空 ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kawada Mami ( 川田まみ )
• Hishoku no Sora ( 緋色の空 )

soshite kono sora akaku somete mata kuru toki kono mi de susumu dake
surechigatte iku 'hito' mo magirenakushita 'MONO' mo
itsuka ha kieyuku toki
atsuku yurugasu 'tsuyosa' hakanaku yureru 'yowasa'
shosen onaji mirai

sonna nichijou kouka wo tokashi arawareruhi kureru sekai

kaze ni nabikase sen wo hiite nagareru youna kamisaki teki wo sasu
yurikitta omoi minagiru yume

subete ha ima kono te de shimei hatashite yuku dake

mata hi ga hitotsu otosare sotto dokokade kieta
genjitsu kawaranu hibi
dakedo tashikani kanjiru kimi no nukumori kodou
kore mo shinjitsu da to

soshite kurenai koujin wo maki yuuhi wo sei ni ima hajimaru saa

naze takanaru kokoro ni mayoi tomadoi kanjiru no
hayaku itazura ni abaredasu itami kowashite
sora ni nijinda yaketa kumo ha uchi ni himeta negai ga kogashiteru
tameratta hitomi ukabu namida demo ashita no chikara ni kaete

subete sasagete mai orita chi saeru yaiba hitotsu de yami wo kiru
itsu datte mune wo oku no hikari　mabatakasete
kono mi de shimei hatashite yuku made

Часть перевода:

Пусть багряной зарей окрасится небосвод -
Судьбе навстречу ты смело иди вперед!

Люди уйдут, и вещи исчезнут прочь.
Скоро осколки памяти канут в ночь.
Сила, идущая до конца...
Нежность, трепещущая в сердцах...
Ни то, ни другое не смогут помочь.

Багровую мглу разгонит утренний свет.
Солнце встает, принося кровавый рассвет.

Ветру доверь стремлений заветных полет.
Пусть их напор врагов твоих унесет!
А о запретных желаньях скажу я смело –
Сначала призванье,
А потом уж душа и тело!