Kayah & Bregovic - Prawy do lewego | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kayah & Bregovic
• Prawy do lewego

Prawy do lewego

W dużej sali duży stół
A przy nim gości tłum
Gospodarz zgięty wpół
Bije łychą w szklanę

Cisza chciałbym toast wznieść
Jak można to na cześć
Ojczyzny w której wieść
przyszło życie nasze hej

Racja brachu
(Więc) wypijmy za to
(A) Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawy do lewego
Wypij kolego
Przecież wiemy nigdy nie ma tego złego

A na stole śledzik był
Zobaczył go pan Zbych
I pojął dobrze w mig
Że śledzik lubi pływać

Wstał by nowy toast wniesć
Za rodzin świętą rzecz
No i teściowych też
Rodzina to jest siła!

Racja brachu..........

Dzisiaj młodzież już nie ta
Użalał się pan Stach
Lecz machnął ręką tak
Że wylał barszcz na panią

Nic to jednak przecież bo
Sukienkę można zdjąć
A toast wznosi ktoś
Za dobre wychowanie

Racja brachu.........

Pana Kazia kolej to
Więc krawat ściągnął bo
Przecież postarza go
I choć był już na bani

Bez pomocy z gracją wstał
Jąkając się dał znak
By wypić teraz za
Balony pani Mani

Racja brachu............

Правой-левой... Левой-правой...
В большом зале стол
за ним гости - полон двор
Хозяин согнутый вдвое
В пустом стакане ложкой делает гром и волны
Тишина! я хотел тост бы поднять
Если можно то во имя
Родины в которой довелось нам
Проводить жизнь нашу долгую
Правда твоя брате Выпьем за это
Кто с нами не выпьет Того в две шеи
Правой-левой Выпей дружок
Знай, никогда нет в этом зла Хоп-а!

А на столе селёдочка была
Увидел её пан Збых
И понял правильно он в миг
Что та селёдочка плавать могла
Встал бы он новый тост поднять
За семейство дело святое
Ну и за тёщей тоже
Семья - это сила! Хей-а...
Сегодня молодёжь уже не та Жаловался пан Стах
Но рукой махнул так Что борщ на пани опрокинул
Но это же ничего потому что Платье можно и снять
И тост За хорошее воспитание кто-то двинул
Очередь пана Казика ну галстук стянул потому что
Он старит его И хотя был он уже прилично готов
Без помощи грациозно встал И заикаясь подал знак
Чтобы выпили теперь все за пани Мани Шары! Хей...

Kayah & Bregovic еще тексты