Kayo - Midori Pop De | Текст песни

• Тексты песен
• Kayo
• Midori Pop De

『ミドリポップで』
『Midori Poppu de』 {With Green Pop}
作詞, 作曲, 編曲: ハヤシヒロユキ
{Lyrics, Composition & Arrangement by Hayashi Hiroyuki}
[Translation by yuri_nikko/j_music_lyrics]

キレイな光　そそいでみるなら
あなたどれくらい　育ってくれるの？
自分次第ね～　もう一歩
後は雰囲気もね～

kirei na hikari sosoide miru nara
anata dorekurai sodatte kureru no?
jibun jidai ne~ mouippo
ato ha funiki mo ne~

If you tried to let in some pretty light
how much would it help me grow?
It all depends on me~ Just one more step
After I'll get in the mood okay~

キレイな音に　かたむけてみるなら
あなたどれくらい　染まってくれるの？
気分次第ね～　もうイイヨ
後は気付いてね～

kirei na oto ni katamukete miru nara
anata dorekurai somatte kureru no?
kibun jidai ne~ mou ii yo
ato ha kidzuite ne~

If you let me listen to a pretty sound
how much would it seep into me?
It all depends on my mood~ That's all
After you'll realize, okay~

ミドリポップで　一番いいのはそばにおいでよ
ミドリポップで　一度いいからごらん下ください
ね～　おねがい　２人のポップ

midori poppu de ichiban ii no ha soba ni oide yo
midori poppu de ichido ii kara goran kudasai
ne~ onegai futari no poppu

With green pop, the best place to pop up is by your side
With green pop, please don't look at me just this one time
Hey~ please it's our own pop

安心感はもう足りない　うわべでしか笑ったりね　ホントひどいね

anshinkan ha mou tarinai uwabedeshika waratteri ne honto hidoi ne

A sense of security isn't enough, you're just laughing on the outside, that's really mean you know

ミドリポップで　一番いいのはそばに置いてよ
ミドリポップで　いつでもいいから話かけてね
一人ぼっちで　動かないカラだただ見つめてる
ミドリポップで　一度でいいからごらんください

midori poppu de ichiban ii no ha soba ni oite yo
midori poppu de itsude mo ii kara hanashi kakete ne
hitoribocchi de ugokanai karada tada mitsumeteru
midori poppu de ichido ii kara goran kudasai

With green pop, the best place to pop up is by your side
With green pop, you can always count on me to listen
Only you alone, I'll gaze at your u