Kei Olula - 少しは私に愛をください | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kei Olula
• 少しは私に愛をください

少しは私に愛を下さい
全てを あなたに捧げた私だもの
いちども咲かずに 散ってゆきそうな
バラが鏡に映っているわ
少しは私に愛を下さい
たまには手紙を書いて下さい
いつでも あなたを想う私だもの
あなたの心の ほんの片隅に
私の名前を残してほしいの
たまには手紙を書いて下さい
みぞれの捨て犬 抱いて育てた
やさしいあなたを 想い出しているの
少しは私に愛を下さい
_______________________
(Пояснения)
少し (sukoshi) немного
愛 (ai) любовь
全て (subete) весь, все
捧げる(sasageru) посвящать, преподносить, жертвовать
もの （mono）здесь выражение причинности
一度 (ichido) один раз
咲く (saku) цвести
散る (chiru) опадать
バラ (bara) роза
鏡 (kagami) зеркало
映る (utsuru) отражаться
たまに (tamani) редко
手紙 (tegami) письма
書く (kaku) писать
想う (omou) вспоминать, тосковать
片隅 (katasumi) уголок
名前 (namae) имя
残す (nokosu) оставлять, сохранять
みぞれ (mizore) дождь со снегом
捨て犬 (suteinu) бродячая собака
抱く (daku) обнимать
育てる (sodateru) растить
やさしい (yasashii) добрый
思い出す (omoidasu) вспоминать