Denmark: "Yatto orera no deban dakara yo, koko wa kaggo yoku kime ppe?" Finland: "Sou desu nee, bokura zutto tanoshimi ni shiteitan desu yo. Nee, Su-san?" Sweden: "...N. Chitto...mittagu nee" Iceland: "Boku, kono aida no kyoku de, PAFIN ni hobo nottorareta kara. Kyou wa oite kita." Finland: "Eeeee." Norway: "Tega...nande anko to issho nano sa?" Denmark: "Yosshi iku be"
Iceland: Kyou mo shizen ga yondeiru Iceland and Finland: Oretachi youroppa no kitagawa tantou (Denmark: Tantou dabe!) Sweden: Taiyou wa nobottekuruge jjomo Denmark and Sweden: Tamani shizumanai kotomoaru (Norway: Byakuya tteiunzu.)
Norway: Moshimo anata ga komattara Iceland and Finland: Itsudemo yonde- Iceland: -kudasai Finland: kudasai ne.
All: Sabishii toki wa soba ni ite! (Norway: Izzumo isshodabesa.) All: Kurushii toki wa wakachiau! (Iceland: Ore de ii?) All: Kanashii toki wa yakezake! (Denmark: Yosshi nonbe?) Denmark: Hore dandan genki ni nattekuppeyo!
Norway: "Oi, oniichan ttsu yakusoku, mada hatasutenee beya" Iceland: "Nande ima sore? Imi wakannai, iwanai" Sweden: "In de ne?" Iceland: "Chotto SUVI" Finland: "Ii naa boku mo oniichan tte yobarete mitai desu" Denmark: "Nanda omeera maada sore yatten no ke?" Norway: "Oniichan" Iceland: "Shiranai" Norway: "Oniichan" Iceland: "Iwanai" Norway: "Oneechan" Iceland: "Imi wakannai" Denmark: "Oi, hajima ppe yo?"
Denmark: Feroushotou, Guriinrando Denmark and Finland: Oorandoshotou mo nakama - Denmark: dabbe - Finland: desu yo (Sweden: Eena.) Iceland: Hyouga ni yoru shinshoku ni yotte Iceland and Sweden: Dekita gizagiza no irie (Norway: Fiyorudo tteiunzu.)
Norway: Moshimo anata ga mayottara Denmark and Sweden: Itsudemo dokodemo, Denmark: yonbeyo! Sweden: uchi ni ko.
All: Nichiyoudaiku de komattara (Sweden: Tsukutteyanbe…) All: Petto no namae nayandara (Finland: Boku ga tsukemasud) All: Mono ga urenai sono toki wa (Denmark: Ore no deban dappee?) Iceland: Nee - (Finland: Ehe?) - All: bokutachi no miryoku tsutawatta?