Keri Hilson - Let Me Down | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Keri Hilson
• Let Me Down

Эй… неужели опять?
Это не должно было со мной случиться…

Kanye West:
Продолжай зажигать и удивлять!
Не важно, одет ты в Louis Vuitton’a или в Reebok’сы,
Тебе на блюдечке неизменно подают ненависть.
Так, что мы выберем –
Десерт или бедствие?

Keri Hilson:
Я никогда не думала, что так сильно влюблюсь.
Когда я смотрю на тебя, мои мысли разбегаются.
Ты появился и тут же сразил меня наповал.
Такое чувство, что я участвую в гонке,
Где уже заняла первое место.

Я никогда не думала, что влюблюсь в тебя так безрассудно
(так безрассудно)
Теперь я думаю о нашей с тобой совместной жизни, о нашем доме и детях.
Каждое утро я смотрю на тебя и улыбаюсь.
Малыш, ты появился
И сразил меня наповал
(сразил наповал)

Припев: Keri Hilson
Иногда любовь приходит неожиданно,
Сбив тебя с ног.
Главное — суметь подняться,
Если тебя сразили наповал…
(сразили наповал)
Иногда любовь приходит неожиданно,
Сбив тебя с ног.
Главное — суметь подняться,
Если тебя сразили наповал…
(сразили наповал)

Мне неприятна мысль о крушении, не знаю, как это произошло,
Но я также знаю, что это чертовски приятное ощущение…
Знаешь, если бы я мог вернуться в прошлое и ускорить нашу встречу,
Я бы обязательно это сделал, разве ты не знаешь об этом, детка?
Мисс Независимость,
В самом полном смысле этого слова!
Ни один груз мне не кажется неподъёмным,
Ведь она помогает мне тащить его…
Она стрельнула пулей, положившей конец моей прежней жизни…
Клянусь тебе, бабник умер во мне сегодня ночью, детка…

Иногда любовь приходит неожиданно,
Сбив тебя с ног.
Главное — суметь подняться, если тебя сразили наповал…
(сразили наповал)
Иногда любовь приходит неожиданно,
(приходит неожиданно)
Сбив тебя с ног.
Главное — суметь подняться, если тебя сразили наповал…
(сразили наповал)

Ты говоришь, что смешаешь хорошее с плохим, весёлое с печальным,
Но только когда подаришь будущее, лучшее по сравнению с тем прошлым, что у меня было.
А я не хочу повторять старых ошибок,
Я не хочу снова упасть лицом в грязь…
(О-о…)
Признаюсь, я боялась поддаться зову любви…
(О-о…)
Поэтому если она придёт, лучше впустить её сразу….

Chorus: Keri Hilson & Ne-Yo
Иногда любовь приходит неожиданно,
(приходит неожиданно)
Сбив тебя с ног.
Главное — суметь подняться,
Если тебя сразили наповал…
(сразили наповал)
Иногда любовь приходит неожиданно,
(приходит неожиданно)
Сбив тебя с ног.
Главное — суметь подняться,
Если тебя сразили наповал… (сразили наповал)

Keri Hilson:
Ты не сможешь предугадать, как и когда это случится,
Но когда это случится, ты почувствуешь это, позволь сказать сейчас:
Ты поймёшь это, когда любовь придёт и собьёт тебя с ног….
Ты не сможешь предугадать, как и когда это случится,
Но когда это случится, ты почувствуешь это, позволь сказать сейчас:
Когда любовь придёт и собьёт тебя с ног….