Ketty Perry - Kiss me (rus) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ketty Perry
• Kiss me (rus)

You're so hypnotizing
Взгляд твой тайной манит,
Could you be the devil?
Может быть, ты демон?
Could you be an angel?
Может быть, ты ангел?

Your touch magnetizing
Для меня ты магнит,
Feels like I am floating
Чувствую - пылаю,
Leaves my body glowing
Разум я теряю...

They say be afraid
Слова их смешны,
You're not like the others
Им же непонятно,
Futuristic lover
Ты невероятный,
Different DNA
Что-то в ДНК
They don't understand you
Сильно отличает

Your from a whole other world
От всех, ведь
A different dimension
Ты не такой,
You open my eyes
С другой ты планеты,
And I'm ready to go
Открыл мне глаза,
Lead me into the light
За тобою идти я готова, веди!

Kiss me, ki-ki-kiss me
Целуй, ц-ц-целуй,
Infect me with your love and
В плен возьми любовью,
Fill me with your poison
Ядом кровь наполни,
Take me, ta-ta-take me
Возьми, во-во-возьми,
Wanna be a victim
Быть тебе подвластной
Ready for abduction
Я во всем согласна.

Boy, you're an alien
Ты, ты словно неземной,
Your touch so foreign
И ты один такой,
It's supernatural
Ты фантастический,
Extraterrestrial
Ты сверхъестественный.

Your so supersonic
Ты мой сверхзвуковой,
Wanna feel your powers
И когда ты рядом,
Stun me with your lasers
Слов лишаешь взглядом,
Your kiss is cosmic
Поцелуи твои словно ток по телу,
Every move is magic
Так смело.

Your from a whole other world
Ты не такой.
A different dimension
С другой ты планеты,
You open my eyes
Открыл мне глаза...
And I'm ready to go
За тобою идти я готова,
Lead me into the light
Веди!

Kiss me, ki-ki-kiss me
Целуй, ц-ц-целуй,
Infect me with your love and
В плен возьми любовью,
Fill me with your poison
Ядом кровь наполни,
Take me, ta-ta-take me
Возьми, во-во-возьми,
Wanna be a victim
Быть тебе подвластной
Ready for abduction
Я во всем согласна

Boy, you're an alien
Ты, ты словно неземной,
Your touch so foreign
И ты один такой,
It's supernatural
Ты фантастический,
Extraterrestrial
Ты сверхъестественный.

There is this transcendental
Это будто сказка
On another level
Из другой Вселенной
Boy, you're my lucky star
Ты - света луч во тьме.
I wanna walk on your wave length
Только чтоб быть рядом
And be there when you vibrate
Понимать с полувзгляда,
For you I'll risk it all
Я рискнула б всем...
All
Все-ем!

Kiss me, ki-ki-kiss me
Целуй, ц-ц-целуй,
Infect me with your love and
В плен возьми любовью,
Fill me with your poison
Ядом кровь наполни,
Take me, ta-ta-take me
Возьми, во-во-возьми,
Wanna be a victim
Быть тебе подвластной
Ready for abduction
Я во всем согласна,

Boy, you're an alien
Ты, ты словно неземной,
Your touch so foreign
И ты один такой,
It's supernatural
Ты фантастический,
Extraterrestrial
Ты сверхъестественный.

Extraterrestrial
Ты сверхъестественный...
Extraterrestrial
Ты сверхъестественный...

Boy, you're an alien
Ты, ты словно неземной,
Your touch so foreign
И ты один такой,
It's supernatural
Ты фантастический,
Extraterrestrial
Ты сверхъестественный.

* - сокр. от Extraterrestial, т.е. внеземной

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/k/katy_perry/e_t.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.