Kevin Karla y LaBanda - The Heart Wants What It Wants (spanish version) (Cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kevin Karla y LaBanda
• The Heart Wants What It Wants (spanish version) (Cover)

Lo que realmente tú tienes
Nadie puede comprarlo
La fiebre sigue avanzando
Espero que pueda sobrevivir

Me vuelvo loco contigo
Fuerte y confudido
Orando por lo vivido
No creo que lo pueda resistir

La cama fría está y no estás aquí
Nuestro futuro no es tan claro, en fin
Cuando me llamas vuelvo a la vida
Apuesto contra toda adversidad
Guarda tus consejos no oiré
Aunque tengas razón y aunque lo sé
Quisiera dejarte pero realmente no
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón

Sigo quebrada en pedazos
Como una estrella brillaba
Y venus me iluminaba
Tú desapareciste ante mí
Cada segundo es tortura
Infierno cruel y locura
No encuentro salida algúna
Baby, baby déjame salir

La cama fría está y no estás aquí
Nuestro futuro no es tan claro, en fin
Cuando me llamas vuelvo a la vida
Apuesto contra toda adversidad
Guarda tus consejos no oiré
Aunque tengas razón y aunque lo sé
Quisiera dejarte pero realmente no
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón

No es un cuento con final feliz
No hay ganadores
¿Qué puedo decir?
Yo sólo no puedo imaginar
Momentos alegres, si tú no estás
La cama fría está y no estás aquí
Nuestro futuro no es tan claro, en fin

Cuando me llamas vuelvo a la vida
Apuesto contra toda adversidad
Guarda tus consejos no oiré
Aunque tengas razón y aunque lo sé
Quisiera dejarte pero realmente no
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón

El corazón quiere hoy lo que quiere
El corazón quiere hoy lo que quiere
Necesita tu amor, necesita tu amor
El corazón quiere hoy lo que quiere
El corazón quiere hoy lo que quiere
Necesita tu amor, necesita tu amor

Сердцу не прикажешь
С тобой я вкусила то,
Что для меня ни с чем не сравнимо,
Могу поклясться. Надеюсь,
Я переборю эту лихорадку.
Знаю, иногда я кажусь сумасшедшей,
Ошалелой, опьянённой любовью.
Положа руку на сердце, я молюсь о том,
Чтобы пережить всё это.

В постели холодно: тебя нет рядом,
Наше будущее кажется таким размытым.
Я не живу, пока ты не позвонишь,
Пусть шансы на это ничтожно малы.
Оставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,
Может, ты и прав, но мне уже всё равно.
У меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,
Но сердцу не прикажешь.

Ты увидел меня, разбитую на осколки,
Сверкающую, как звёзды, но зовущую на помощь.
Благодаря тебе я засияла, как Венера,
Но потом ты исчез, оставив в ожидании,
Когда каждая секунда похожа на пытку.
Это как дорога в ад, но довольно,
Я ищу способ вернуться,
Хотя нет, малыш, я не могу найти выход...

В постели холодно: тебя нет рядом,
Наше будущее кажется таким размытым.
Я не живу, пока ты не позвонишь,
Пусть шансы на это ничтожно малы.
Оставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,
Может, ты и прав, но мне уже всё равно.
У меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,
Но сердцу не прикажешь.

Это современная сказка,
В которой нет счастливого конца,
В которой с собой не совладать.
Но я уже не представляю жизни без
Этих захватывающих дух мгновений,
В которые я теряю самообладание...

В постели холодно: тебя нет рядом,
Наше будущее кажется таким размытым.
Я не живу, пока ты не позвонишь,
Пусть шансы на это ничтожно малы.
Оставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,
Может, ты и прав, но мне уже всё равно.
У меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,
Но сердцу не прикажешь.

Сердцу не прикажешь, малыш.

Kevin Karla y LaBanda еще тексты

Перевод Translate.vc