Kim Hyun Joong - Because I'm Stupid (Boys over Flowers/ Hana yori dango/ Цветочки после ягодок) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kim Hyun Joong
• Because I'm Stupid (Boys over Flowers/ Hana yori dango/ Цветочки после ягодок)

I’m really, very foolish
I know of no one other than you
you’re looking at someone else
yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories either, however
only you, I looked only at you
and the tears keep coming

As i watch you walking past, I’m still happy
even yet you still don’t know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I’m wiating for you

I won’t be in your days
I won’t be remembered either, however
only you, I looked only at you
I’m making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
but I cannot laugh with you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

bye bye, never say goodbye
even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I’ll keep hoping….

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you
___________________________________________

Потому что я такой дурак,
Что замечаю лишь одну тебя...
А ты смотришь на кого - то другого
И даже не догадываешься,
Что чувствует мое сердце...
Меня не будет в твоих днях,
Меня не будет даже в твоих воспоминаниях,
Но все же...
Только ты, я смотрю лишь на тебя
И все так же проливаю слезы...
Провожая взглядом твою удаляющуюся фигуру,
Я уже счастлив
Хоть ты по - прежнему не знаешь моего сердца...
Я должен прекратить это и двигаться дальше!
Дни, когда я бесконечно скучаю по тебе -
Их так трудно пережить...
Мои губы твердят: "Я люблю тебя!"
Вновь наедине с собой плачу о тебе...
Вновь наедине с собой тоскую по тебе...
Малышка, я люблю тебя, я жду тебя!
Меня не будет в твоих днях,
Меня не будет даже в твоей памяти,
Но все же...
Только ты, я смотрю лишь на тебя
И сам придумываю воспоминания...
Моя любовь мучительна,
Словно красивая рана...
Я любуюсь твоей бесценной улыбкой,
Но не могу смеяться вместе с тобой...
Каждый день напоминает о тебе,
Боль сжимает мне сердце в эти горькие дни...
Мои губы твердят: "Я скучаю по тебе!"
Вновь наедине с собой плачу о тебе...
Вновь наедине с собой тоскую по тебе...
Малышка, я люблю тебя, я жду тебя!
До встречи, до встречи,
Только не говори "Прощай!"
Хоть я и не имею права желать тебя,
Ты нужна мне!
Мне больше нечего сказать, я так хочу тебя...
Я все так же надеюсь, я продолжаю надеяться!
Дни, когда я бесконечно скучаю по тебе
Их так трудно пережить...
Мои губы твердят: "Я люблю тебя!"
Вновь наедине с собой тоскую по тебе...
Каждый день напоминает о тебе,
Боль сжимает мне сердце в эти горькие дни...
Мои губы твердят: "Я скучаю по тебе!"
Вновь наедине с собой плачу о тебе...
Вновь наедине с собой тоскую по тебе...
Малышка, я люблю тебя, я жду тебя...

▁ ▂ ▃ ▅ ▆ █ WorldTheAnime █ ▆ ▅ ▃ ▂ ▁
http://vk.com/club33033553