Kim Hyun Joong (OST Boys Over Flowers) - Because I'm Stupid | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kim Hyun Joong (OST Boys Over Flowers)
• Because I'm Stupid

Because I'm Stupid by SS501
(Romaji)

nae meorineun neomuna nappaseo
neo hanabakke nan moreugo
dareun sarameul bogoinneun neon
ireon naemaeumdo moreugetji
neoui harue naran eopgetji
tto chueokjocha eopgetjiman
neoman baraman bogoinneun nan
jakku nunmuri heureugoisseo

neoui dwitmoseubeul boneungeotdo nan haengbogiya
ajik naui maeumeul mollado
kkeutnae seuchideusi gado

niga neomu bogosipeun naren
neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

neoui harue nan eopgetji
tto gieokjocha eopgetjiman
neoman baraman bogoinneun na
honja chueogeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangcheogata
neoui yeppeun misoreul boado
hamkke nan utjido motae

niga neomu saenggangnaneun naren
gaseum sirigo seulpeun nareneun
niga bogosipda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
ireoke japji motajiman
I need you amu maldo motae I want you baraedo dasi baraedo

niga neomu bogosipeun naren
neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you

niga neomu saenggangnaneun naren
neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

---------------------------------------
Because I'm Stupid by SS501
(English Translation)

I’m really, very foolish
I know of no one other than you
you’re looking at someone else
yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories either, however
only you, I looked only at you
and the tears keep coming

As i watch you walking past, I’m still happy
even yet you still don’t know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I’m wiating for you

I won’t be in your days
I won’t be remembered either, however
only you, I looked only at you
I’m making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
but I cannot laugh with you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

bye bye, never say goodbye
even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I’ll keep hoping….

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

_______________________________
Потому что я глупец

Наверное, я совсем глупый,
Но я думаю только о тебе,
А ты смотришь в другую сторону
И не знаешь о моих чувствах,
Меня не будет в твоем настоящем,
Меня нет даже в твоем прошлом,
А я вижу только тебя,
И глаза мои полны слез.

Когда ты просто проходишь мимо,
Я уже счастлив,
Даже если ты не знаешь,
Что у меня на сердце
И идешь, не замечая меня...

В дни, когда я очень скучаю по тебе,
В такие тяжелые дни
\"Я люблю тебя\" готово сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе.
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

Меня не будет в твоем настоящем,
Меня нет даже в твоем прошлом,
А я все смотрю только на тебя,
И сам придумываю воспоминания.

Моя любовь похожа на красивую рану,
Я смотрю на твою счастливую улыбку,
Но не могу улыбнуться в ответ,
Нет, нет...

Каждый день я думаю только о тебе,
И на сердце так тяжело,
Слова о том, как я скучаю по тебе,
Готовы сорваться с моих губ.

И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе.
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

До свидания, до свидания,
Никогда не скажу \"прощай\".
Хотя я даже не могу обнять тебя,
Я продолжаю нуждаться в тебе,
Я больше не могу говорить об этом,
Я продолжаю хотеть тебя,
Но я продолжаю надеяться.

В дни, когда я очень скучаю по тебе,
В такие тяжелые дни
\"Я люблю тебя\" готово сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе,
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...
Каждый день я думаю только о тебе...
И на сердце так тяжело,
Слова о том, как я скучаю по тебе, Готовы сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе,
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

Kim Hyun Joong (OST Boys Over Flowers) еще тексты

Перевод Translate.vc