Yeah… 이별은 사랑을 준다 이별은 미안한 마음만 준다 그래서 결국엔 난 다시 이렇게 기다린다 oh oh~ wah~
너 없는 아침은 눈뜨자마자 외롭고 손에 낀 반지는 빛과 색을 잃었고 아픔만 삼키는 내 목은 할말을 잃었다 조금씩 조금씩 내 모든 것이 그대로 멈춘다 이별은 사랑을 준다 이별은 미안한 마음만 준다 그래서 결국엔 널 다시 이렇게 기다린다 바보처럼 니가 날 다시 사랑할 때까지 예전처럼 널 품에 안고 내가 행복해 미칠 때까지
언제나처럼 다시 만날 거라 착각을 했었지 이젠 사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어 또 다른 변명도 이제는 늦었다는 걸 알아 하지만 세상의 어떤 그 누구도 너를 대신할 수 없어 나에겐 언제나 살아있는 너 하나 뿐인걸
눈 앞에 니 모습 아른거려 눈을 감지 못한다 사랑 때문에 잠 못 이루는 밤 그것이 가장 고통스럽다 다 줘 보지도 못한 내 맘 속에 너란 존재는 아직 사랑이다 사소한 다툼도 크고 작은 아픔도 차가웠던 말투도 앞으로 견뎌야만 하는 모든 것도 나에겐 사랑이다 떠났지만 지금 내 곁엔 없지만 너의 이름은 나에겐 아직 강렬한 사랑이다
언제나처럼 다시 만날 거라 착각을 했었지 이젠 사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어 또 다른 변명도 이제는 늦었다는 걸 알아 하지만 세상의 어떤 그 누구도 너를 대신할 수 없어 나에겐 언제나 살아있는 너 하나 뿐인걸
너도 알잖니 너 없이 살수 없는 나를 너를 지켜줄께 죽는 그날까지 널 잃고 싶지 않아 다시 내게로 돌아와
사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어 또 다른 변명도 이제는 늦었다는 걸 알아 하지만 세상의 어떤 그 누구도 너를 대신할 수 없어 나에겐 언제나 알아 하나 뿐인걸
사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어 또 다른 변명도 이제는 늦었다는 걸 알아 하지만 세상의 어떤 그 누구도 너를 대신할 수 없어 나에겐 언제나 살아있는 너 하나 뿐인걸
English
Yeah… Separation gives you love Separation gives you a sorry heart So eventually, I’m waiting again like this oh oh~ wah~
A morning without you is lonely as soon as I open my eyes The ring on my finger has lost its light and color My throat that just swallows pain has lost its words Little by little, everything of me is stopping at it’s place Separation gives you love Separation gives you a sorry heart So eventually, I’m waiting again like this Like a fool, until you love me again Until I hold you in my embrace like before and I go crazy of happiness
I always thought that we would meet again Now I can’t hold onto you with just the words of I love you For any other excuse, I know that it is too late but No one in this world can take your place You are the only one who is alive to me
I can’t close my eyes because you flicker before my eyes. Nights where you can’t fall asleep because of love are the most painful Though I haven’t given anything to you, your existence in my heart is still love The little fights, the big and small pains, the cold words All the things I need to endure through All of those things are love to me Although you left, although you’re not by my side Your name is still strong love to me
I always thought that we would meet again Now I can’t hold onto you with just the words of I love you For any other excuse, I know that it is too late but No one in this world can take your place You are the only one who is alive to me
You know that I can’t live without you I will protect you till the day I die I don’t want to lose you- please come back to me
Now I can’t hold onto you with just the words of I love you For any other excuse, I know that it is too late but No one in this world can take your place Always, always, for me, there’s only you
Now I can’t hold onto you with just the words of I love you For any other excuse, I know that it is too late but No one in this world can take your place You are the only one who is alive to me