Fremmed var jeg på denne jord — Я был чужим на этой земле Lige siden jeg kom ud af min mor — с тех пор как мама родила меня. Der var så meget jeg ville — Всего было столько сколько я хотел, Lige fra jeg var lille — с самого детства Sang jeg med i kæmpernes kor — я пел с хором борцов Om alt det jeg ville — обо всём том что я хочу, Når jeg engang blev stor — когда я однажды стану большим.
Og nu er mit hår blevet hvidt — А щас мои волосы побелели, Men jeg er ikke kommet et skridt — но я не прошёл ни шагу Nærmere til målet — ближе к цели Min sko er blevet forsålet — и мои ботинки истёрлись Men lommen den er ligeså tom — но в кармане шаром покати Og jeg er ligeså hullet — и я просто дырка Som den dag da jeg kom — как в тот день, когда я пришёл.
Men jeg er stadig den samme — но я всё тот же Hvad der så end sker — Что бы ни случилось Vi er alle sammen fremmede — Мы все вместе чужаки, Men jeg har hjemme her — но мой дом здесь.
Hjemme er der hvor jeg bor — Дом там, где я живу, - Midt mellem himmel og jord — посередине между небом и землёй, Første sal til venstre — первый этаж слева, Der går der en og venter — Там кто-то ходит и ждёт, Venter på mig — ждёт меня. Du skal ikke vente længe — Тебе не придётся ждать долго, For nu kommer jeg — ведь я сейчас приду.