Kim Min Jong 김민종 - If Only It Isn't You 너만은 아니길 | Текст песни

• Тексты песен
• Kim Min Jong 김민종
• If Only It Isn't You 너만은 아니길

Romanization & Translation

Track 7 If Only It Isn't You (neo-man-eun a-ni-gil); 6th album Why (2000)

deo i-sang ul-ji-man nal ba-ra-bo-neun nun-bich-eul
Don't cry anymore. The look in your eyes when you look at me,
i-mi al-go iss-eoss-eo geu-to-rok o-raen gi-da-rim
I already know. You've waited for such a long time
ha-ji-man deur-eo-bwa nal hyang-han neo-ui ma-eum-e
But listen to me, of your heart longing for me
dae-dab-hal su eobs-eot-deon sum-gyeo-on i mo-deun yae-gi-reul
when I couldn't respond to, all this things I've kept inside

#
ji-na-gan i-byeor-i neo-mu o-rae him-gyeo-wo
The breakups from the past have given me pain for far too long
da-sin nu-gul sa-rang-hal su eob-da-go geu-reoh-ge mid-eoss-eo
I believed that I would never be able to love anyone again
sa-rang-dwi-en eon-je-na a-peum-man nam-ge doen-da-go
After love, pain always remains
da-si he-eo-jim-e neo-ma-jeo nun-mur-i doel-kka-bwa
And if I have to go through separation again, you too would have tears in your eyes
eo-jjeo-myeon neo-wa-ui man-nam-do na-neun du-ryeo-wot-na-bwa
Maybe I was afraid of even meeting you

i-je neo-ro in-hae ji-nan-nal-do beo-ril su iss-eo nal-mid-eo-jwo
Now because of you I can abandon the days from the past. Please believe me
yeong-won-hi neol sa-rang-hal su it-do-rok
So that I can love you forever

##
ji-na-gan i-byeor-i neo-mu o-rae him-gyeo-wo
The breakups from the past have given me pain for far too long
da-sin nu-gul sa-rang-hal su eob-da-go geu-reoh-ge mid-eoss-eo
I believed that I would never be able to love anyone again
sa-rang-dwi-en eon-je-na a-peum-man nam-ge doen-da-go
After love, pain always remains
da-si he-eo-jim-e neo-ma-jeo nun-mur-i doel-kka-bwa
And if I have to go through separation again, you too would have tears in your eyes
eo-jjeo-myeon neo-wa-ui man-nam-do na-neun du-ryeo-wot-na-bwa
Maybe I was afraid of even meeting you

i-je neo-ro in-hae ji-nan-nal-do beo-ril su iss-eo nal-mid-eo-jwo
Now because of you I can abandon the days from the past. Please believe me

jo-geum-man deo gi-da-ril su it-get-ni
Can you wait for me just a while more
deo-din na-ui go-baek-e ji-chyeo dor-a-seo-ji-ma
Don't turn away just because you're tired of hearing my confession that came late

da-si na-ui ap-e i-byeor-i o-ge doen-da-hae-do
Even if separation comes to me again,
neo-man-eun a-ni-gil geu-geot-man na-neun ba-ral ppun-i-ya
I only wish that it isn't you

i-je neo-ro in-hae ji-nan-nal-do beo-ril su iss-eo nal-mid-eo-jwo
Now because of you I can abandon the days from the past. Please believe me
yeong-won-hi neol sa-rang hal su it-do-rok
So that I can love you forever

Source: inmuz.com + translation at minjong.net