Kim Min Jong 김민종 - Wandering 방황 | Текст песни

• Тексты песен
• Kim Min Jong 김민종
• Wandering 방황

Romanization & Translation

Track 10 Wandering (bang-hwang); 6th album Why (2000)

o.. seul-peul geot-do eob-neun i-byeol o-neul-do
On a day like today when there's nothing to be sad about
nan seub-gwan-cheo-reom chi-ru-go
I'm going around as usual
nan tto-da-si neol ji-won jul tto nu-gun-ga-reul chat-go-man iss-eo
Once again I'm looking for that someone who will erase you from my mind

i se-sang-e ban-i-ra-neun su-eobs-i manh-eun yeo-ja-deul jung-e
Among the many women who make up half the world
neo ha-na-reul it-ge hal sa-rang-i wae i-reoh-ge-do eob-neun-ji mol-la
Why can't I find a love who'll let me forget just one of you

#
eo-cha-pi neo-hwa sar-a-gal eob-da-myeon
Since I can't be together with you
na a-mu-ra-do sa-rang-ha-myeon eo-ttae-seo
Who cares if I love just anyone
geu-rae wae ma-eum-i yeol-li-ji anh-ni
Why doesn't my heart open in front
ni-ga a-nin sa-rang-ap-e-seon
Of a love that isn't you

neol it-ge hae-jul sa-rang nae bang-hwang meom-jul sa-rang
The love who'll let me forget you. The love who'll stop my wandering
se-sang eo-din-ga hok-si geu-reon sa-rang it-da-myeon
If that love should exist anywhere in the world
nae saeng-eul geol-go nae mo-deun geos-eul geol-go
I'll give my life, my everything
na jeong-mal sa-rang-da-un sa-rang-eul ba-chi-myeo sal-geo-ya
Give my most sincere love and live
ni mok-kka-ji
Including my love for you

tteo-na-beo-rin neol ij-eu-ryeo
In order to forget you who have left
ui-mi-eobs-i maet-go kkeun-deon in-yeon-deul
I began and ended many meaningless relationships,
nan ar-ass-eo nu-gu-wa iss-eo-do
and I realized that no matter who I was with
geu ja-ri-en-neul neo-do ham-kke it-neun geol
You would always be together with me

##
eo-cha-pi neo-hwa sar-a-gal eob-da-myeon
Since I can't be together with you
na a-mu-ra-do sa-rang-ha-myeon eo-ttae-seo
Who cares if I love just anyone
geu-rae wae ma-eum-i yeol-li-ji anh-ni
Why doesn't my heart open in front
ni-ga a-nin sa-rang-ap-e-seon
Of a love that isn't you

neol it-ge hae-jul sa-rang nae bang-hwang meom-jul sa-rang
The love who'll let me forget you. The love who'll stop my wandering
se-sang eo-din-ga hok-si geu-reon sa-rang it-da-myeon
If that love should exist anywhere in the world
nae saeng-eul geol-go nae mo-deun geos-eul geol-go
I'll give my life, my everything
na jeong-mal sa-rang-da-un sa-rang-eul ba-chi-myeo sal-geo-ya
Give my most sincere love and live

ha-ji-man nan i sun-gan-do gin si-gan heu-reun-de-do
But at this moment even when a long time has passed
neul nae-ga chaj-a he-mae-neun sa-rang
The love that I am always wandering around looking for
neo ha-na-ppun-im-eul gi-eok-hae-jwo
Is only you. Remember that

Source: inmuz.com + translation at minjong.net