Kim Yeon Woo - Sometimes I Cry Alone (OST Bad Guy) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kim Yeon Woo
• Sometimes I Cry Alone (OST Bad Guy)

hangeoreum mulleonamnida
daheul deut dachi annneun goseuro
nunmure beonjin geudaeui moseubeun
apaolmankeum neomu areumdawoyo

hanbeon deo jallanaemnida
nunmureul meokgo jaraneun maeum
bureuji motan geudae ireumi
gaseumeul chyeoseo meongi deureodo

mianhaeyo
ireon saramiraseo
geudae ape
dagaseol su eobseoseo
saranghae
geumal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja umnida

jal motnan saranginikka
byeonmyeong hanmadi chatji motaneun
sesangui kkeute dadareun hue
dwidorabomyeo huhoehagetjyo

mianhaeyo
ireon saramiraseo
geudae ape
dagaseol su eobseoseo
saranghae
geumal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja umnida

geudael ango sipeun mam kkeunheojil deut apado
sumeul swilsu itjyo
barabol su isseoseo
gomawoyo geogie isseojwoseo
saranghae geu mal hanmadireul motaeseo
gakkeumeun honja uljiman
oneuldo honja uljiman

I take one step backwards
To where I feel you can't reach me
Your tear smudged face
It's so beautiful as it is painful

Once again I sever it
Swallowing my tears I sever my heart
Your name I can't call out
Pounds at my heart bruising me

I'm sorry
For being the kind of person I am
For not being able to stand near you
"I love you", the words I can't say to you
I sometimes cry alone

Because my love has faults
I can't find a single word of excuse
When I look back at the end of my life
I'm sure I'll regret it all

I'm sorry
For being the kind of person I am
For not being able to stand near you
"I love you", the words I can't say to you
I sometimes cry alone

Though it aches so much I want to hold you
I can breathe
Because I can look at you
I'm thankful to you for being there for me
"I love you", the words I can't say to you
I sometimes cry alone
Today, I cry alone

Незаметно отступаю в тень...
Делаю шаг туда, где не найдёшь меня.
И слёзы, словно дождь... И лицо твоё в окне...
Прекрасно, как всегда... Но боль напомнит мне...
*
Я не готов расстаться и забыть...
Пусть слёзы льются, и сердце пусть болит...
Пусть не могу кричать... по имени назвать...
Но в моём сердце... его печать горит!..

***
Прошу тебя, "Прости"!..
За то, что я - не твоя судьба!..
За то, что не остаться мне... с тобою навсегда...
"Люблю тебя"... не посмел я сказать тогда...
И обречён страдать один во тьме...

2.
У любви моей слишком много тайн...
Не объяснишь всего... И не оправдаться мне...
Но в конце пути... знаю об одном...
Сожалеть я буду о любви моей.

***
Прошу тебя, "Прости"!..
За то, что я - не твоя судьба!..
За то, что не остаться мне... с тобою навсегда...
"Люблю тебя"... не посмел я сказать тогда...
И обречён страдать один во тьме...

*
Пусть будет больно мне...
Но я хочу тебя обнять...
Ведь я дышу и живу...
Когда я смотрю и вижу тебя...
Благодарен судьбе, что ты есть на земле...
"Люблю тебя"... не посмел я сказать тогда...
И обречён страдать один во тьме...
Стою сейчас один... во тьме...