Kirsten Flagstad - Ich liebe dich - (Jeg elsker deg) Grieg | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kirsten Flagstad
• Ich liebe dich - (Jeg elsker deg) Grieg

Du mein Gedanke, du mein Sein und Werden!
Du meines Herzens erste Seligkeit!
Ich liebe dich wie nichts auf dieser Erden,
Ich liebe dich in Zeit und Ewigkeit!
Ich denke dein, kann stets nur deine denken,
Nur deinem Glück ist dieses Herz geweiht,
Wie Gott auch mag des Lebens Schicksal lenken,
Ich liebe dich in Zeit und Ewigkeit!

My thought of thoughts
Are only of you,
You are my heart's first love,
I love you,
As none other on Earth,
I love you,
I love you,
I love you through time and eternity,
I love you through time and eternity.

Min tankes tanke
Ene du er vorden,
Du er mit hjertes første kjærlighed,
Jeg elsker dig,
Som ingen her paa jorden,
Jeg elsker dig,
Jeg elsker dig,
Jeg elsker dig i tid og evighed,
eg elsker dig i tid og evighed,

Ты думой дум моих отныне стала,
Ты солнца луч, ты яркий светоч мой!
Любви безмерность сердце вдруг познало.
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя и буду век с тобой!
Люблю тебя и буду век с тобой!

Лишь о тебе мечты мои и мысли,
Лишь для тебя жгу в сердце пламень мой!
Какие б грозы в небе ни нависли,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя и буду век с тобой!
Люблю тебя и буду век с тобой!