Kitagawa Keiko and Chisaki Hama - Sakura Fubuki | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kitagawa Keiko and Chisaki Hama
• Sakura Fubuki

Hin'yari hanabira wo nigirishimeteru
Eien ga tsuzuku you na kumo no kirema
Mieta ki ga shita no Futatsu no yume

Fureru yubisaki
Namida mau haru no hi
Riyuu nanka mitsukaranai
Sugu tachidomaru
Tsuyoku nareru no?
Itsuka wa

Zutto sagasu shiroi tenshi no sugata
Kitto futte kuru
Atarashii watashi kureru hane

Kazahana tsuretette maboroshi no EDEN made
Koko de nara sukoshi dake wa
Sunao ni nareru ka mo ne

Kamisama nante inai
Dakedo dareka shinjitai
Ima wa mada otona ni naritakunai
Sakura fubuki hisoka ni

Murasaki RAIRAKKU kaoru koro ni wa
Tooi yuki no kioku wa
Massara ni sarasara nagareteku

Zutto ou wa
Kono fukai mori no mukou
Kitto matte iru
Issho ni aruite kureru hito

Toori ame yo yande
Yozora ga mite mitai no
Koko de nara toki ga tomaru
Shoujo no mama de itai

Kamisama nante inai
Dakedo nanika shinjitai
Sonna koto omou
Oborozuki yo
Sakura fubuki toketeku

Kamisama nante inai
Dakedo dareka shinjitai
Ima wa mada toki wo tomete
Otona ni narenai kara

Kamisama nante inai
Dakedo nanika shinjitai
Sonna koto omou
Oborozukiyo
Sakura fubuki toketeku

Текст: Kita
Дождь падал вниз, как плыли слезы по щекам моим тогда,
И взгляд пронзал с земли небесную высь.
Но как случилось все, понять я так и не смогла.
Была мечтой согрета, любовь свою я несла на небо,
И яснее дня была. Но я упала,
Потеряв надежду на то, что будет все так, как прежде.
Где она, мечта? Одна беда...
Не могу я унять сердца своего неспокойного.
И судьбу свою я в аду буду проклинать,
Ну за что мне это, Боже?!

Ветер гонит с небес облака,
И ночью светит упрямо звезда,
Но им не понять, почему люди плачут порой,
Следя за своей мечтой.
Давно нет Бога на свете уже,
И нет покоя заблудшей душе.
Только почему судьба решает мира исход?
И для чего сакура вновь цветет?

Пусто внутри, замерзло сердце, не могу двух слов связать.
Я вспоминаю лишь твоей улыбки тень,
Но как смогу я жизнь свою опять с нуля начать?
Ты решил за меня, на земле жить или лететь наверх.
Все ж я не смогла без тебя,
Мне не искупить этот грех, и я не буду...

Как найти мне дорогу в тот мир,
От куда вышел ты словно другим?
За что на земле томлюсь я? Не к чему эта жизнь,
Когда нет тебя со мной!
Давно нет Бога на свете уже,
И нет покоя заблудшей душе.
Сердце не согреть, и разум пламенем вновь объят,
Лишь листья сакуры к небу летят...

Давно нет Бога на свете уже,
И нет покоя заблудшей душе.
Кончилась мечта, лишилась смысла снова судьба,
Осталась лишь пустота.
Давно нет Бога на свете уже,
И нет покоя заблудшей душе.
Сердце не согреть, и разум пламенем вновь объят,
Лишь листья сакуры к небу летят...